Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 2:20 - Zanniat Bible

20 Khrih a thi fangin ning khai ning thi ve i; ciamanin van kuumpui le laivum uktu rauhlate kut songin ning luat zo i. Ciatih kong rori in he laivum mite bangin nung lai i si?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 Khawmola rysyinâ dikmak ngyi chu Krista kyn nyng that a chang nung te, itâ maw khawmol mi ngyi kuvang te, “Ton ma raw, retem ma raw, khik ma raw,”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Vanrangkulh ih hrihhram uktu thlaraupawl hemah Khrih rum a thi khatmi nan ik ahcun, ituruangah vulei ih ta i rih u la mangin nan nung? Ituruangah zulhding daanpawl,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Khrih a thih tikah nannih khal nan thi ve; curuangah vantlolak le leikhawvel uktu thlarau pawl kut sungin nan luat zo. Cuti si nacing in ziangah so hi leitlun khawvel mi bangin nan nun lai hrih?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 2:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lailung ai i silai lailung in kaimah ai tiin ning daih tuh ngai i. Ikhalselai lailung an ning ril zo ai amah ai i nawn lo i si; ciamanin lailung in ning hua i.


Laivum ah a um mite ngaingai ising; ikhalselai laivum daihhnak thinlung thawn raltawng lo ising.


Ciatih bangin kinte khai rauhla lamai kin puitling hlanah lai le van karlak ai thunaitu rauhlate ai sal ising.


Kai ca cenin kin Bawipa Jesuh Khrih thinglamteh siarlo uar tuh dang zaikhai nai lo ing. Zaimantifangin Khrih thinglamteh manin laivum heh kai caah khenbet zo ai kai khai laivum caah khenbet ve i.


Judah dan heh thukham le thupehnakte thawn phiat sek i. Ciatih ai a bawnhnak tu amah Khrih thawn pawlkomhnak manin miphun phun hnih heh miphun thar pakhat ah cangruai in remhnak umruai nuam manin i.


Kin sual laiba nganhnak laibu tu a songai umhnak mi hentu dan niuniu thawn thinglamteh vumah khen cih in ciangfai in phiat zo sek i.


Ciatih imanin aisu khai ai le ding thu ah ituseh, ul tuh ni thiang thu le hla thar puai thu ah le Sabbath thu ah ituseh, dan ning bawn sah maseh.


Dan niuniu in “Dai mah,” “Tep mah,” “Khing mah,” a tihnak tepawl heh zaimanin hlun ning nuam lai i?


Ralring tu ih! Minung fimhnak, zaikhai santlai lo, pakhat le pakhat zawldunhnak fim hmangin aisu inkhai sal ah ning bawn maseh. Ciabang fimhnak tu Khrih hnenin a hlenghnak ilo i; minung zirhhnak in ituseh, van kuumpui le lai karlak uktu rauhla siava pawl ai thuzirhhnak in ituseh, a hlenghnak i.


Zaimantifangin ning thi zo ai ning nunhnak taktak heh Khrih thawn Pathian songah thup in um i.


Zirhhnak phun dangdang in lampui dik in ning pialruai maseh. Kin thin thahathnak heh, aihdin thula ah ai tuh, ai tuh lo tiin dan songin ngah loin, Pathian ninghiohnak songin ngah pha sawn i. Dan a hluntute tu ciami a hlunhnak dan in bawm cuanglo i.


Rintlak lo minungte! Laivum thawn rualpui pha cang heh Pathian thawn raldunhnak i ti ling lo i sim? Aisu khai laivum pha ngai ai a komtu heh Pathian ai ral ah bawn dun i.


Laivum pumpuhluk tu Satan kuthnia ah um i; ikhalselai kin tu Pathian ai ising ti ling ising.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ