Kolose 2:18 - Zanniat Bible18 Hmuhhnak tumce nai ing ti manin midang tahin a hlaice in a ruatduntute in ituseh, mi hmuhhnak lek ah mi tahin thinniam cuang bangin a tikheltute le vancungmi a biatute in ituseh, aisu inkhai mawh ning phurh maseh. Ciabang mi tu zaikhai sullam nai loin minung ruathnak menma in thu ruat tlang ai porh dun i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)18 Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible18 Mah leh mah tangnau ih vuaktiak leh vanmipawl biak mitorh teenti tu, lansaknakpawl ring ngai in, minung thuruah daan in a porhtiami ahuhman ni tlingtlaklo ah tan vua hngai hlah seh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible18 Hmuhnak hleice ka nei ti tahratin midang hnakin a hleice cuangih a ruat awmi pawl in siseh, mi hmuhnak lawngah mi hnakin tangdor cuang vekih a ti awtertu pawl le vancungmi a biatu pawl in siseh, zohman in mawh lo phurh hlah hai seh. Cubangtuk mi cu zianghman sullam nei cuca loin minung ruahnak meen in thu an ruat ih an porh aw a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ikhalselai ning hnen i hleng fangin ciatihin cang selai tiin i daihsahhnak bangin ilo pang fangin ti khiah i lau ai, kai khai ciatih inglai ti ning daih sah bangin ilo pang fangin ti khai i lau ve i. Ning lakah tawngdunhnak, zohsuam le relsiatdunhnak, puarthauhnak le buaihnak thawn um in ning hmu pang fangin ti khiah i lau i.
Ciafangin amah bia tuhin a keham ah bok ing, ikhalselai ani in, “Ciatihin bok mah! Kaimah khai nangmah bang cengfa ve ing; Jesuh in a phuanghnak taktak kho ngai ai a pomtu ning unaute lakah pakhat ing,” Pathian ian bia tuhhnak i,” tiin ti i. Jesuh ai phuanghnak thutak heh i prophette thinlung thoruaitu khiah”.