Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 2:12 - Zanniat Bible

12 Zaimantifangin baptisma ning ngah fangin Khrih thawn a thihhnak songah ning phum zo bangin thihhnak in a thoruaitu Pathian ai huham ning rinsan manin ning tu Khrih thawn thoruaimi ve i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 baptisma kyn chu a bylap phum nyng chang ta ia, hamâ kân sêk âthi sung kyntâ atak rang a mythoumi Pathyn tulsin khymnâ tâsiknin, a kyn mythou nyng chang ta seng ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Amah rum tihnimnak ih vui nan ik a’khin, amah mithi lakin a thawhsak tu Pathian ih huham nan zumnak thawngin amah rum thawhsak nan i ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Ziangahtile baptisma nan ngah tikah Khrih thawn a thihnak sungah phum nan rak si bangtuk in thihnak ihsin a thawhtertu Pathian ih huham nan rinnak ruangah nannih cu Khrih thawn thawhtermi nan si ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 2:12
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hnuahlunte in, “Kin sanghnak heh khangruai tu amam law,” tiin Bawipa hnenah ti tlang i.


Antioch khua hleng fangin pawlpui songtel hmuahhmuah kokhawm ai Pathian in a hmangdan le Gentile mite Pathian thu sang tuhin lampui a hong sah zia pawl rel i.


Ikhalselai Pathian in thihhnak in thoruai leh ai thihnak huham songin luatruai zo i, zaimantifangin ani tu thihhnak in hen thil mi ilo i.


Pathian in hemi Jesuh rori heh thihhnak in thoruai leh ai ciami lingpuitute tu kinmah i ing.


Jesuh kin Bawipa thihhnak in a thoruaitu Pathian kin sanghnak thawmin midikcang ai cosangmi kin ca ahkhai a nganhnak i ve i.


U le naute, ningmah ai thula ahkhai ciatih bang thotho i. Dan thu rel lesingkhaw, Khrih ruangpum ai taksasem ning i zo manin a thimi i si. Ikhalselai tunin Pathian caah a thai pha ning thai thil tuhin thihhnak in thoruai leh mi pa ai ihang si.


Ciabang pah in kinte khai Judah mi le Gentile mi, miluat le sal tiin um khal singkhaw kin veksen in ciami ruangpum pakhat songah Rauhla pakhat ai baptisma langhnak ising ai kin veksen in ciami Rauhla pakhat khiah ding tlang tuhin bawnhnak ising.


Ikhalselai thudik tu hetihin i: Khrih tu thihhnak in thoruai leh zo ai a thi ciamite thoruai leh tuh ve i, ti lingthilhnak tuhin a thai hmasaber amahkhan i.


Khrih thawn pehzomdunhnak songah baptisma lang zo ning imanin tun tu Khrih nundan thawn ning thuam zo i.


Zaimantifangin ning tu Pathian ninghiohnak zarto ai sanghnak in nun o mite i si. Hemi nunohnak tu ning bawnhnak manin ning ngahhnak ilo i, Pathian ai lehsawng i.


ning sanghnak thawmin ning thinlung tu Khrih in a umhnak inn ah bawn tu hram seh, tiin sawngen ing. Saw i ngen bethnak tu: ning ham le ning hamtohhnak heh ithnak songah bir tu ilai,


Ciami Thuthangpha naruaihtu ing ai Pathian ai i pehnak lehsawng i. Ciami lehsawng heh a hathnak huham ai naperhnak i.


Bawi pakhat, sanghnak pakhat, baptisma pakhat um i.


Zaimantifangin zaizongza fiang ngai ai a larruaitu heh tleuhnak ah cang i. Ciamanin, “Mitmutute, phawk tuhang ilai, thihhnak in tho tuhang ih. Ciatihin ning vumah Khrih tleu tuh i,” tiin amahte tihnak i.


Khrih ning sanghnak lek ah ilo in amah ca ning tuarhnak ahkhai covo zemhnak i si ai mibawngpha i si.


Hemi hlehsuah tuhin amah Khrih in i pehnak, kaimah songah a roh ngai in na a pertu, hathnak hmangin per dekdo ing.


Hlanlai ning sualhnak manin le dan pua ai a ummi Gentile mi ning imanin rauhla lamah mithi awng i si. Ikhalselai tun tu Khrih thawn hmunkhat ah Pathian in ning nungruai zo i. Pathian in kin sual kin mawhhnak hmuahhmuah heh kin ngaithiam zo i.


Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.


baptisma thu le kutsuanhnak thute, mithi thoruailehhnak thu le kumzangza ai thukhanhnak thute khai a ham in pan leh hnelhno hlah hang sing ih.


Ciami tu tunai ning otu baptisma heh a sawhhmuhtu i. Hemi tu ning takrim somcianghnak tuh ilo i, a hnawm a pha thiahnak thinlung thiang thawn Pathian hnenah thukhamhnak bawn sawn i si. Ciami baptisma heh Jesuh Khrih a tholehhnak thawmin nunohnak a hlenpuitu i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ