Kolose 1:9 - Zanniat Bible

⁹ Hetih bangin ning thula i za sawng fangin ning caah sawngen ṭiode ing. Pathian in amah ai daihhnak lingthilhnak le Rauhla ai pehnak fimhnak le lingthiamhnak in ning dimruai tuhin Pathian hnenah ngen ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hamâtâsiknin rythâ tyngtâ singnâ le hoithyinâ tinka kyn chu, ai nom dân min rikipnâ kyn nyng bit thyi rang kân, kyi hoi ni kyntâ chu kyini khawm chawngmychai le nyng na zawng pêk chu ryngam mung;

Khualsim Bible

⁹ Ahi thu ruangah, acu kan zak ni in thawh in, nan ca-ih thlacam leh thlaraula tinnak leh tiahthiamnak an zate ah Pathian ih dawtzawng tiahnak rum nan khah nakdingah dil kan awl rih lo.

Falam Common Language Bible

⁹ Hi bangtuk in nan thuhla kan theih vete in nan hrangah thla kan cam ringring. Pathian in amah ih duhnak theih theinak le Thlarau ih pekmi fimnak le theihthiamnak in lo khatter dingah Pathian kan dil a si.

Kolose 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:99

I zirhtute hmuahhmuah tahin ling deuh ing, Na thuzirhhnakte phatak niu in i ruat manin.

SAAM LABU 143:10

Nang tu i Pathian isi; Na daihhnak bawntu tuhin i zirh tu. Na rauhla tu i vumah pha tu hram selai, Lampui zawllai ah i hoi tu hram law.

Johan 7:17

Pathian daihhnak a bawn tumtu aisu inkhai i thuzirhhnak heh Pathian hnenin hleng maw, kaimah lungsuak in rel ing, ti ling tuh i.

Tirhthalahle 12:5

Ciatihin Peter tu thawng songah dah i, ikhalselai amah hrangah pawlpuite in Pathian hnenah a roh ngai in sawngen tlang i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:2

Hemi laivumdan ah kop nawn mah ih; ciatah in ning thinlung khiah a thar in thleng tu sawn ih. Ciatihin Pathian ai daihhnak heh ling tuhai Pathian ai hmaiah ziang pha i, ziang heh a anghnak i ti le ziang heh a semkhim i ti ling tuh i si.

1 Korin 1:5

Zaimantifangin Khrih thawn ning pehzomdunhnak thawmin zaizongza ah a khim in ning pe zo i, thurel thiam le linghnak ahkhai ning semkhim ai,

Efesa 1:8

a ninghiohnak tu a lian ze lawmlam i!

Efesa 5:10

Bawipa ai anghnak si tu ih.

Efesa 5:17

Voi nawn mah ih; Bawipa ai ning bawn ruai nuamhnak si tum tu sawn ih.

Efesa 6:6

Ciatihin ning per fangin amahte mithmuh lek ah mithmai pha ngah nuam in per mah ih. Khrih ai sal bangin Pathian ai daihhnak heh ning thinlung veksen in per tu ih.

Filipi 1:4

Ning veksen ca saw i ngen cang fangin anghnak thawn sawngen ing,

Kolose 1:6

Pathian ninghiohnak ning za hmasaber nia ai panin tun tian a i bangin, Thuthangpha in hmuifu ning hnenah hlenpui ai laivum khuahacang ah karhzairuai i.

Kolose 3:16

Khrih Thuthangpha heh ning thinlung songah a semkhimhnak thawn tang tu ngio seh. Fimhnak phunzakhim thawn pakhat le pakhat zirh dun in nunthutiam dun tu ih. Pumaphnak la, thangphathnak la le la cianghlim pawl sa tu ih. Ning anghnak la in Pathian thangphat tu ih.

Kolose 4:12

Epafras in hnuk ning sat i. Ani tu ning pawl songtel i ai Khrih Jesuh ruaihtu i. A thin taktak in ning caah sawngen ṭiode ai kho ngai in ning ding thil tuhin, Khristian lamah puitling ning cang thil tuhin, ning sanghnak thu ning lingfiang thil tuhin Pathian hnenah ngen de i.

Kolose 4:5

Sang lotute lakah fimvar niu in tlangleng tu ilai can pha ning naihnak heh man nai roh in hmang tu ih.

1 Thesalon 1:3

Ning sanghnak heh nisiar ning nuncandan ai a larhnak thu, ithnak ning nai manin a roh ngai in na ning perhnak thu le kin Bawipa Jesuh Khrih songai umlam ning naihnak a kho zia thute sawngenhnak in kin Pa Pathian hnenah rel ṭiode i ing.

1 Thesalon 5:17

Sawngen tu ṭio ih.

2 Thesalon 1:11

Ciamanin ning caah catloin sawngen i ing. Kin Pathian in ning ko sanhnak thawn bang dun in ning nung thil tuhin ngen ṭiode i ing. A hathnak huham songin ning daihhnak hmuahhmuah heh phathnak ah khimruai in ning sanghnak ai naperhnak tu amah in thianghlimruai tu hram seh.

Filemon 1:4

I unau Philemon, saw i ngen cang fangin na hih ai i Pathian hnenah anghnak thu rel ṭiode ing.

Filemon 1:6

Na sanghnak thu heh midang na rel thil ve tuhin saw na nget ing; ciatihin Khrih ai kin naihnak thilpha hmuahhmuah heh semkhim liang in lingthiam ngah tuh isi.

Hebru 10:36

Pathian daihhnak bawn thil tuhin le a thukhamhnak co thil tuhin thinfual in um tu ih.

Hebru 13:21

Daphnak Pathian in amah ai daihhnak ning bawn thil tuhin ning kulhnak thilpha hmuahhmuah ning pe tu hram seh; cen Jesuh Khrih hmangin a daihhnak heh kin songah bawn tu hram seh. Kumzangza in kumzangza tian Khrih tu songlawi in um tuseh! Amen.

Jeim 1:5

Ningmah lakah fimhnak a hlawhsam mi um le i sikhaw Pathian hnenah ngen tu ilai Pathian in pe tuh i. Zaimantifangin aisu hnen ahkhai Pathian in siang ngai le ninghiohnak thawn pe i.

Jeim 3:17

Ikhalselai van in a hlenghnak fimhnak tu zaidang tahin a thiangmi fimhnak i; ciahlaiah daphnak in dim i, a lungnem ai pawlkom thiam i. Ninghio thinpemhnak nai ai naper pha ai thai suakruai i. Hlaihdanhnak nai lo ai ti dun khel khai nai lo i.

1 Piter 2:15

Zaimantifangin zaikhai ling lo ai a pongtu mivoite ai ponghnak heh thil pha ning bawnhnak in dap tuseh tiin Pathian in ning daihsahhnak i.

1 Piter 4:2

Ciamanin tunai panin laivum nunhnak can ning nai song hmuahhmuah minung daihhnak ilo in Pathian daihhnak in ning uk tuseh.

1 Johan 2:17

Laivum le a songai um thilri, minung ai daihhnak tepawl heh pairal zianzo zo i; ikhalselai Pathian daihhnak a bawntu heh kumzangza in nung tuh i.

1 Johan 5:20

Pathian ai fapa tu hleng zo ai lingthiamhnak kin pe manin Pathian taktak ling ising, ti kin fiang i. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomhnak kin nai manin a dikmi Pathian thawn pehzomhnak nai thil ising. Amah tu a dikmi i ai kumkhua nunhnak khai i.

1 Samuel 12:23

Kai tu zaikom inkhai ning caah sawngen com tuh lo ing; com lengkhaw Bawipa hmaiah misual i tuh ing. A pha le a dikmi bawn tuhin ning zirh tuh sawn ing.