Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:7 - Zanniat Bible

7 Pathian ai ninghiohnak tu Epafras hnenin ning zahnak i. Ani tu kin ithnak naperpui, kin caah rinsantlak ngai in Khrih napertu khai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 kyi sokro champui mawawl tak Epaphra kân nyng rysyi kuvangnin, atak chu kyi ruthulnin Krista tulsinmi khymawm tak â chang a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Pathian zaangfahnak cu Epafras hnen ihsin nan theihmi a si. Amah cu kan duhdawtmi kan hnaṭuanpi, kan ai-ah rinsan tlak zetin Khrih riantu khal a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai Moses tu i miphun Israel mite kilkhawltu tuhin ṭuanvo i pe manin,


Ciami hnenum pa tu bok ai, ‘Ngaih i har tulai i or rih tu hram. Na rul tuh ngawn ing,’ tiin ngaihhar kun dekdo i.


“Ciatih ilekhaw aisu ber rintlak le hnenum fim i tuh i? Rintlak le hnenum fim tu a bawipa in a dang hnenumte hotu ah ṭuanvo pe ai a can hmanniu in a pe thaitu pa i tuh i.


A bawipa in, ‘Hnenum pha, rinsantlak na imanin tampui kilkhawltu ah na bawn tuh ing. Kawi tulai na bawipa anghnak songah tel tu ve law,’ tiin ti i.


Ciamanin Timothy khai ning hnenah i hlathnak i. Ani tu Bawipa songah i ithnak le i rinsanhnak i fapa i. Amah in Jesuh Khrih songai i hlunhnak nunhnak lampui le khuahacang pawlpui hmuahhmuah hnenah ciatih ai nunhnak lampui i zirhhnakte tu ning rel tuh i.


Ciabang thil kiltu caah a thupui ber heh a bawipa ai rintlak cang tuh khiah i.


Nupui pasal a nai lai lo mite thu ah laikuat in ning zawthnak thu heh Bawipa ai thupehnak nai lo ing; ikhalselai Bawipa ai ninghiohnak thawmin rinsantlak mi kaimah ai i pumpak ruathnak ning rel tuh ing.


Khrih ai cengfate i awm? Kai tu mivoi bang ing, ikhalselai thungai in anite tahin Khrih naruaihtu pha i sawn ing, Anite tahin in i naṭuan khung sawn i; vel tam sawn thawngtoh mi ing; vel tam sawn vithnak tuar ing, vel tampui thi dawn in tuar ing.


Khrih ning upathnak manin pakhat le pakhat daihhnak hlun dun tu ih.


Cen kin unau Epafroditus tu ning hnenah hlat kul i tiin ruat ing. Ani tu kaimah thawn naper kawm le raltawng kawm i ing ai i bawm tuhin ning hlathnak i.


Epafras in hnuk ning sat i. Ani tu ning pawl songtel i ai Khrih Jesuh ruaihtu i. A thin taktak in ning caah sawngen ṭiode ai kho ngai in ning ding thil tuhin, Khristian lamah puitling ning cang thil tuhin, ning sanghnak thu ning lingfiang thil tuhin Pathian hnenah ngen de i.


Kin ithnak kin unau Taikhikas in i thula hmuahhmuah ning rel tuh i. Ani tu Bawipa ai naperhnak ah kin naperpui i ai rinsantlak ngai i.


Amah thawn hmunkhat ah Onesimas khai kawi ve i. Onesimas tu kin ithnak mi le kin rinsanmi kin unau, ning lakai songtel i. Heta ai thil a canghnak hmuahhmuah amah in ning rel tuh i.


Hemi zirhdunhnak heh Khristian kin unaute rel lesikhaw Khrih Jesuh ruaihtu pha i tuh i si. Ningmah khai a hlun hnelhno zomi a dikmi thuzirhhnak le sanghnak ponkam in rauhla lamah cawm dun i si.


Lingpuitu tampui hmai ai i zirhhnak thu khai midang zirh salawn bentu tuh rinsantlak mite hnenah ap tu.


Khrih Jesuh manin i thawngtopui Epafras in hnuk na sat i.


Ciatih imanin zaihinkhim ah a unaute bang cang ve kul ai ciatihin a canghnak tu minungte ai sualngaithiamhnak co thil tuhin Pathian na ruaihhnak ah rinsantlak le ninghiohnak naitu Suangbawi Sang a cangthilhnak tuhin i.


Moses tu Pathian inn song naper ah rintlak a i bangin Jesuh khai napertu tuhin a riltu Pathian hnenah rinsantlak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ