Kolose 1:5 - Zanniat Bible

⁵ A dikmi Thuthangpha ning hnenah a hleng sawng fangin zaibangtluk in umlamhnak ning pe i ti khiah ningmah in ling i si. Ciamanin sanghnak le ithnak tu vancung ah ning caah himniu in ning dahsahhnak umlamhnak vumah a ham bir i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ hi khymnâ le mawawlnâ nyngni tâsiknin ryvâna syksai chu, tyna Retep Thâ chawngtak nyng kyn ai hawng tung ha nyng hoi ta ha.

Khualsim Bible

⁵ vancung ah ruahsannak siah a ik ruangah a ii. Hi ruahsannak hi nan hemih a phami thuthangṭha, thuhmaan aanka sungahkhin hlanah nan za rom.

Falam Common Language Bible

⁵ A dikmi Thuthang ṭha nan hnenih a ra thlen pek ah ziang bangtuk in ruahsannak a lo pek ti cu nanmah in nan thei. Curuangah rinnak le duhdawtnak cu vancungah nan hrangah himte in a lo retsakmi nan ruahsannak parah hram an bun a si.

Kolose 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 31:19

Nangmah na kihzahtute caah na khawlciahnak thilpha a tamdan heh! Nangmah na ringtute na humhnak thu mi zongzong mithmuh ah a mawidan heh!

Luka 12:33

Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.

Tirhthalahle 10:36

Mi zongzong ai Bawipa a imi Jesuh Khrih hnenin daphnak Thuthangpha heh Pathian in Israel mite hnenah pe i, ti khiah ling tlang i si.

Tirhthalahle 13:26

I phunpui Israel mite, Abraham ai tesinfate le heta ai Pathian a biatu Gentile mite, he nunohnak Thuthangpha heh kin veksen caah pehnak i.

Tirhthalahle 23:6

Paul in a kawitute lakah a hrek tu Sadusite a hrek tu Farasite i, ti khiah a hmu fangin Council upate hmaiah au ai, “I miphunpui Israel mite, kaimah heh Farasi mi ing, Farasite ai fapa ing. A thi mite nung leh tuh i, tiin umlamhnak i nai manin tun heta ah tazacuai tuar ing,” tiin ti i.

Tirhthalahle 24:15

Anite bang thotho in kaimah khai Pathian hnenah umlamhnak nai ve ing. Ciami umlamhnak tu, mi zongzong in, mipha khai mi hnawm khai, thihhnak in tho leh tuh i, tihnak i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:8

A relhnak taktak tu, “Pathian ai phuanghnak thu tu na hiangah um i, na kahmur ah um ai na thinlung songah khai um i,” ti i. Ciami tu kin phuanghnak sanghnak ai thu i.

1 Korin 13:13

Tun ahcen a kho ngio thil pathum um ai sanghnak, umlamhnak le ithnak i; hemite lakah a lianber tu ithnak i.

1 Korin 15:19

Khrih songah umlamhnak kin naihnak heh a konteng khai hleng loin he laivum kin nunhnak hrang ian ilekhaw laivum mite lakah ninghio kul ber i tuh ising.

2 Korin 5:19

Kin phuanghnak thu tu: Khrih thawmin laivum mi zongzong heh Pathian in amah thawn remruai zo i, ti i. Pathian in amahte sual khumhnak laibu dah nawn lo i; cen ciami thuthang rel tuhin ṭuanvo i pe i.

2 Korin 6:7

thutak kin phuanghnak le Pathian huham larhnak in ituseh, Pathian ai napertu kin ihnak larruai i ing. Dikcanghnak tu kin ralthuam i ai kinmah hupdunhnak in ituseh, kin hmainorhnak ah ituseh hmang i ing;

Galati 2:14

Thuthangpha ai ngaihsunurkul lampui dik bangin hlun tlang lo ti i hmu fangin Peter heh misenpui hmaiah, “Nang tu Judah mi inapui sikhaw Judah nundan bangin nung lo ai Gentile mite bangin nung isi. Ciatih ilekhaw akontih in Gentile mite tu Judah dan bangin nung tuhin khengkhebel in ruai isi?” tiin ti ing.

Galati 2:5

Ikhalselai ning caah Thuthangpha felfai niu in huphim kin nuam manin kal khatniu bangkhai hnuaah let lo i ing.

Galati 5:5

Ikhalselai kin ai umlamhnak tu Pathian Amah in dik kin cangruai tuh, tihnak i. Ciami tu kin sanghnak thawmin Pathian Rauhla ai huham in bawn sah tuh tiin kin ianghnak ngelngo i.

Efesa 1:13

Ning hnenah nunohnak a hlengruaitu Thuthangpha a dikmi thuthang tu ning za fangin ning khai Pathian minung i ve i si. Khrih sang tlang ai Pathian in amah ai ning ihnak larruai tuhin hnikhnaihhnak ning vumah khen i; ciami hnikhnaihhnak pe tuhin a thukhamhnak tu Rauhla Thianghlim i.

Efesa 4:21

Khrih thu tu ling ngah zo i si; Amah hluntu ning i bangin Jesuh songah thutak ning zirh zo i.

Kolose 1:23

Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.

Kolose 1:27

Pathian ai tumtekhnak tu mi zongzong caah a ruat cia a songlawi le ngaihsunurkul thuthup heh tunah a minungte hnenah larruai tuh khiah i. Cen ciami thuthup tu ning songai a ummi Khrih heh a ti nuamhnak imanin Pathian songlawihnak heh kawm tuh ve i si, tihnak i.

Kolose 3:16

Khrih Thuthangpha heh ning thinlung songah a semkhimhnak thawn tang tu ngio seh. Fimhnak phunzakhim thawn pakhat le pakhat zirh dun in nunthutiam dun tu ih. Pumaphnak la, thangphathnak la le la cianghlim pawl sa tu ih. Ning anghnak la in Pathian thangphat tu ih.

1 Thesalon 2:13

Cen Pathian hnenai anghnak thu kin rel sanhnak dang um lai i. Pathian thu ning hnen kin hlenpui fangin minung ai thu ilo in Pathian ai thu i ti ling tlang i si; ciatihin ning linghnak tu Pathian thu peupeu i ai ning in ciami khiah sang ngah zo i si; Zaimantifangin sangtute ning songah Pathian thu in naper i.

2 Thesalon 2:16

Kinte kin it ai ning kin hio manin catloin ralphahnak le umlamhnak kho ngai kin petu kin Bawipa Jesuh Khrih Amah le kin Pa Pathian in,

1 Timote 1:15

Khrih Jesuh tu misualte o tuhin laivum ah zuktolh i, tihnak tu a dikmi ponkam i ai semkhim liang in pom tlak le sang tlak i. Cia misualte lakah kaimah heh misual ber ing.

2 Timote 4:8

Tun tu i Bawipa, a dikcang thukhantu Bawi in cia Nia ai i pe tuhhnak nehhnak lehsawng kaimah caah i dah sah ciahnak iang ing. Ciami lehsawng heh dikcanghnak sui lukhuk i ai kaimah ca lek ilo i, ithnak thawn amah a lar tuhhnak a iangtu hmuahhmuah ca ahkhai i.

Titas 1:2

Ciami kin biahnak tu kumkhua nunhnak umlamhnak songah hamtohhnak i. Thudon a rel awng lomi Pathian in he nunhnak tu laivum sem hlan in kin hnenah thukham zo i ai,

Hebru 7:19

Zaimantifangin Moses dan in zaikhai semkhim in a bawnthilhnak um lo i; cen tun ahcen Pathian kin nong thil tuhin a pha deuhmi umlamhnak kin pe zo i.

1 Piter 2:2

Nau te sawng niu bang i tu ih, rauhla hnawiti duh tu ilai ciami hnawiti ning dinghnak thawmin ning khang tuhai nunohnak ngah tuh i si.

1 Piter 3:15

Ning thinlung in Khrih upat tu ih. Ning thinlung songai ning pomhnak ning umlamhnak heh ning zawttu pakhatkhat um lekhaw amahte thu zawthnak sawn thil tuhin ralring cialep in um tu ih.

2 Piter 1:12

Hemi thulate heh ning lingciahnak le thutak ning linghnak songah khokhah ngai in a ding cia mi inapui i sikhaw ning lingruai lehsal tuh ṭiode ing.

1 Johan 3:3

Aisu khai Khrih songah hebang umlamhnak a naitu heh Khrih a thianghlim bangin amahte veve thianghlimruai ve i.