Kolose 1:3 - Zanniat Bible

³ Ning caah saw i ngen cang fangin kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le kin Pathian hnenah anghnak thu rel ṭiode ing.

Dân Thar NT (BSI)

³ Nyngni tâsik chawng kyi mychai rima yi Pumâ Jisu Krista le Pâ Pathyn rang pat hyrchawng kyi ril sin,

Khualsim Bible

³ Nanmah ca-ih kan thlacamnak sungah kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa a imi Pathian hemah lungawithu kan sim ringring.

Falam Common Language Bible

³ Nan hrangih thla kan cam tik poh ah kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le kan Pathian hnenah lungawinak thu kan sim ringring.

Kolose 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:6

Ciatihin ning veksen thinlung hmunkhat in kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le Pathian khiah thangphat tuh i si.

1 Korin 1:4

Jesuh Khrih thawmin ninghiohnak tu ning hnenah pe zo manin i Pathian thangphat ṭio ing.

2 Korin 1:3

Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le a Pathian, mi ninghiotu kin Pa, zaizongza ah bawmhnak kin petu Pathian tu thangphat ngasing!

Efesa 1:15

Bawi Jesuh ning sanghnak le Pathian ai minung vumah ithnak ning naidan i ling sawng ai panin,

Efesa 6:18

Hemite ning bawn fangin sawngen kongin bawn tu ilai Pathian hnenah bawmhnak ngen tu ih. Rauhla ai konghoihnak bangin zaikom inkhai sawngen tu ṭio ih. Hemi manin ralring in um tu ilai thinpit vansang in um mah ih. Pathian ai minungte caah catloin sawnget tu ih.

Filipi 4:6

Ziang thula ahkhai donhar in um mah ih; saw ning ngen cang fangin ning kulhnak Pathian hnenah ngen tu ilai lungawi aipuang in ngen tu ih.

Kolose 1:13

Amah in kin uktu thimhnak huham songin kin o ai a Fahniang ukhnak songah kin lutpui zo i;

Kolose 1:9

Hetih bangin ning thula i za sawng fangin ning caah sawngen ṭiode ing. Pathian in amah ai daihhnak lingthilhnak le Rauhla ai pehnak fimhnak le lingthiamhnak in ning dimruai tuhin Pathian hnenah ngen ing.

1 Thesalon 1:2

Ningmah manin Pathian tu catloin kin in thangphat ai kin sawngenhnak in ning hih ṭiode ing.

2 Timote 1:3

I pupate ai amahte ruaih awng mi le thinlung thiangniu ai i ruaih ve mi Pathian hnenah anghnak thu rel ing. Sun le zan in i sawngenhnak ah nangmah na hih cang fangin Pathian hnenah anghnak thu rel ing.