Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:24 - Zanniat Bible

24 Ningmah caah harsahnak i tuarhnak tepawl manin anghnak nai ing; zaimantifangin i taksa ai tawkhnak tuarhnak manin Khrih in a ruangpum Pawlpui hrang ahcen harhnak a tawkhnak khiah khimruai ve ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

24 Nyng na ky tor puinâ siknin ki lawm, Krista mytak a tornâ tâ lyi chu a taksâ tâsiknin ky tak kânin tou ky hai mawzawm tâk; a taksâ chu kouchawrai ngyi hi yng chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Nan ca-ih ka tuarnakpawl ahhin atu cu ka lung a awi, culeh ka tiksa sungahhin Khrih ni a ruangpun a imi pawlpi ca-ih a tuarnakpawl sungih a baumi ka kimsak rero.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Nan hrangah harsatnak ka tuarmi pawl ruangah hin lungawinak ka nei; ziangahtile ka taksa-ih ka tonmi tuarnak ruangah Khrih in a ruangpum a si mi kawhhran ai ah tuarnak a tonmi kha ka kimter ve a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:24
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anite in, “Ding ben tuh i ing,” tiin sawn kawm i. Jesuh in anite hnenah, “I ding tuhhnak khuat heh ding ben kawm tuh napui baptisma i lang bangin lang ben kawm tuh ve i si.


Nalangte tu Council upate hnenin suak fangin Jesuh caah zakthi mualpho tuar tuhin ruathnak a imanin ang tlang roh i.


Cen harhnak kin tuar fangin khai kin ang thotho i; zaimantifangin harsahnak in tuar benhnak suakruai i,


Fa kin imanin Pathian in a minung caah a dahciahnak hmuifu a cotu tuh ising; cen Pathian in Khrih caah a dahciahnak khai Khrih thawn co tlang tuh ising. Zaimantifangin Khrih tuarhnak a tuar ve ilesingkhaw a songlawihnak khai kawmpui tuh ve ising.


Ning veksen in Khrih ai ruangpum i si ai pumpak ṭen in a taksakhan ṭen i si.


Ningmah bawmhnak ah i naihnak hmuahhmuah le i taksa pum heh hmang sek i nuam i. Hebang in ning it ze manin i ngaih tlang tuh sawn lo i sim?


Lung kin siaruai de napui kin ang tlang ngio pah i. Fa kin rah ngai napui mi tampui milian cangruai i ing. Zaikhai nai lo napui ingkhaw zaizongza naitu i ing.


I uar ngai mi i si. I mithmai i pharuaitu khai ningmah i si. Harsa vansanghnak i tawk inkhai umlamhnak nai thotho ing. I anghnak tu let tliatlo i!


Pawlpui tu zaizongza a semkhimruaitu Khrih ai ruangpum i.


Ciatih imanin ningmah Gentile mite caah Khrih Jesuh hming in kaimah Paul tu thawngtla pa ing.


Ciamanin ning caah rimsuhnak i tuar fangin thinhar mah ih, tiin ning ngen ing; ning caah a pha ciang i.


I daihhnak tu Khrih le a tholehhnak ai hathnak heh tep ve selai, a tuarhnak le a thihhnak ahkhai tel ve selai,


Pawlpui tu Khrih ruangpum i ai Khrih tu a lu i. A pumsa ruang ai nunhnak hampui tu amah Khrih i. Amah tu Fapa upa ber i ai zaizongza lakah cungnungber tuh ngio in thihhnak in thoruai leh zo i.


Kin Bawipa ai thu tu mi rel tuhin zakthi mah. Khrih caah thawng a totu kaimah ca ahkhai zakthi mah. Pathian in thazang na pe bangin Thuthangpha hrang rimsuhnak tuar ngam tu sawn law.


U le naute, ning hnenah cuhnak harsa a phunphun a hleng fangin mi bawngpha i ing tiin ruat dun tu ih;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ