Kolose 1:23 - Zanniat Bible

²³ Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Dingnâ nyinin nget tak kân awmnin, Retep Thâ hoinin nyng khymnâ kyntâ resen sin lounin, khymnâ kyn nget taknin nyng awm nung; hâ Retep Thâ hâ ryvân noia tharo sym kipka kyn ril ai chang ha, kyima Paul hi hamâ tulsin rangnin sym ki chang.

Khualsim Bible

²³ vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.

Falam Common Language Bible

²³ Cuti a si ruangah nan hramṭoh-nak a hngetmi parah khan fekzetin zumnak thawn ding ringring uh. Thuthang ṭha nan theihnak ihsin nan co ngahmi ruahsannak thawn zohman in lo ṭhen hlah hai seh. Hi Thuthang ṭha hrangah keimah Paul hi hnaṭuantu ka si ih, leilung tlun khuazakip mi hmuahhmuah hnenih simmi Thuthang ṭha a si.

Kolose 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 125:5

Misualte na cawh fangin, Amahte lampui pha lo a hluntute tu cawh tu ve law. Israel ramah daphnak um tu hram seh!

Ṭahhlapawl 3:66

Na thinraw in si tulai, Lailung vuman pairalruai tusek law.”

Ezekiel 18:26

midikcang pa pakhat tu thilpha bawn awl ai thil sual bawn leh in thi i; thilsual a bawn manin thi i.

Zefaniah 1:6

Kaimah i zam ai i hlun nawn lotu le i hnenah kawi loin thu i ron lotute tu hnawmcan tuh sek ing,” tiin ti i.

Marka 16:15

Cen anite hnenah, “Laivum khuahacang ah feh tu ilai mi zongzong hnenah Thuthangpha rel tu ih.

Luka 22:32

Ikhalselai Simon, na sanghnak na hlawhsam tuh loin nangmah caah sawngen ing. Cen i hnen lam na hoi leh fangin na unaute khiah thazang pe tuh isi,” tiin ti i.

Luka 6:48

Ciapa tu lungpui vumai khur thukpui co in khuam bir ai inn a satu pa bang i. ti lian ai cia inn heh sawh dekdo napui hlin thil lo i; zaimantifangin kho ngai ai sahnak inn i.

Johan 15:6

Aisu khai kaimah songah a um lomi tu cabit kak lon ai a romi bang i tuh i. Ciabang a kakte tu khawm ai mai songah lon ai kang sek i.

Tirhthalahle 1:17

Judah tu kin naperpui songah tel tuh ve in rilmi imanin kin pawl songah songtel i ve i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 1:25

a co tuhhnak hmunah kin fehsantu Judas aiawh ah na nalangte lakah ṭuanvo lang tuhin na rilmi heh fiangruai tu law,” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 1:8

Ikhalselai ning hnenah Rauhla Thianghlim a hleng fangin hathnak huham thawn ning dim tuhai Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le lailung a tong tian kaimah ai tetti i tuh i si,” tiin ti i.

Tirhthalahle 11:23

Barnabas Antioch khua a hleng fangin Pathian in mizapui hnenah hmuifu pe zia a hmu ai ang ngai in amahte thinlung veksen in Bawipa sang tlang ai rinsantlak sangtu cang thil tuhin thazang pe i.

Tirhthalahle 14:22

Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.

Tirhthalahle 2:5

Jerusalem khua songah lailung vum khuahacang in a hlengtu Judah mite a um laitak i ai biahnak lamah khai a zuam ngaingai mite i.

Tirhthalahle 20:24

Ikhalselai kaimah caah i nunhnak heh zaikhai siar lo ing; Bawipa Jesuh in bawn tuhin i ruaihnak Pathian ai ninghiohnak Thuthangpha phuang tuh ṭuanvo heh hlehsuah liang in bawn tuh sio heh i hiamhnak i.

Tirhthalahle 26:16

Tho tulai ding tu. Kaimah i ruaih tuhin na ril i nuam manin na hnenah lar ing. Tunnia ai na i tawkhnak thu le hmai lamah i hmuh tuhhnak thute heh midang hnenah rel tulai i thulingtu i tuh isi.

Tirhthalahle 4:12

Nunohnak tu amah song ian ah um i; zaimantifangin Pathian ai omi cangthilhnak tuhin laivum vanhang hniaah minung hnenah pehnak hming dang aisu khai um lo i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Ikhalselai thuzawt i hiamhnak um i, “Thuthang phuanghnak heh amahte in za awng lo ngaingai i maw? tihnak i. Anite in za hlen i, zaimantifangin lai thianghlim in, “A aw thawm tu laivum khuahacang ah thang i; A ponkam tu laipua tonghnak tian hleng i,” a ti heh a hman i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:16

Khrih naruaihtu ihnak manin i. Gentile mite tu Pathian hnenah co tlak mi hibawlhnak bang cang tuhhnak in le Rauhla Thianghlim thawmin Pathian hnenah aphnak cangthilhnak tuhin Pathian hnenin hlenghnak Thuthangpha i phuang fangin suangbawi bangin per ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

Mi hrekkhat in thilpha bawn ṭiode ai songlawihnak, hmingphahnak le kumkhua nunhnak khiah si tlang i. Ciamite tu Pathian in kumkhua nunhnak pe tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Cen he umlamhnak in vansang loin kin bawn i, zaimantifangin Rauhla Thianghlim songin Pathian ai ithnak tu kin thinlung songah burh zo i. Ciami Rauhla Thianghlim heh Pathian in a kin pehnak lehsawng i.

1 Korin 15:58

Ciamanin i ithnak u le naute, tlu tuh loin kho ngai in ding tu ih. Pathian naper heh thakol ngai in per tu ngio ih; Bawipa ai na ruaih heh a lovang awng lo i, ti ling i si.

1 Korin 3:5

Thungai in tifangin Apollos tu aisu i? Paul tu aisu i? Kinte tu sangtu ning cangthilhnak tuhin Pathian naruaihtu ian i ing. Bawipa ai ṭuanvo kin pehnak khiah bawn tlang ṭen i ing.

2 Korin 10:1

Hmunkhat ah kin um tlang fangin tu a nun pha i, ponkam nem i, i ti tlang ai kin khek hnuaah tu a mithmai thim ze i, ning tihnak kaimah Paul in Khrih ai ninghiohnak le nunnemhnak thinlung thawn,

2 Korin 11:23

Khrih ai cengfate i awm? Kai tu mivoi bang ing, ikhalselai thungai in anite tahin Khrih naruaihtu pha i sawn ing, Anite tahin in i naṭuan khung sawn i; vel tam sawn thawngtoh mi ing; vel tam sawn vithnak tuar ing, vel tampui thi dawn in tuar ing.

2 Korin 3:6

Thukham thar a ruaihtu kin cangthilhnak heh Amah in thazang kin pe manin i. Cia thukham thar songah lai in nganhnak Thukham um lo i; Rauhla sawn um i. Thukham in thihhnak hlengruai i, ikhalselai Rauhla in nunhnak pe i.

2 Korin 4:1

Pathian in ning kin hio ai he naper heh amah in kin perruai manin thin kin nau lo i.

2 Korin 6:1

Pathian thawn naper tlang kin imanin Amah ai ninghiohnak ning cohnak heh a lovang cangruai tuh hram loin ning ngen ing.

Galati 4:11

Ningmah zawnruathnak in thin i cawl i. Ning caah rimsu ai i perhnak hmuahhmuah heh thulovang cang tuh sek i ti khiah i lau i.

Galati 5:5

Ikhalselai kin ai umlamhnak tu Pathian Amah in dik kin cangruai tuh, tihnak i. Ciami tu kin sanghnak thawmin Pathian Rauhla ai huham in bawn sah tuh tiin kin ianghnak ngelngo i.

Galati 5:7

Ning fehdan pha ngai hlen i. Thudik hlun heh aisu in ning zawl manin awl i si?

Galati 6:9

Ciamanin a pha bawn heh com zel hlah sing ih; com lo niu in per lesingkhaw a can a khim fangin rong khawm tuh ising.

Efesa 1:18

Zaibangtluk umlamhnak nai tuhin ning ko ai a minungte caah thukhamhnak heh zaitlukin ngaihsunurkul i.

Efesa 2:21

Ani tu inn pumpuhluk a pomtu i ai Bawipa ai Biakinn thiang ah cangsuak tianin a khangruaitu i.

Efesa 3:17

ning sanghnak thawmin ning thinlung tu Khrih in a umhnak inn ah bawn tu hram seh, tiin sawngen ing. Saw i ngen bethnak tu: ning ham le ning hamtohhnak heh ithnak songah bir tu ilai,

Efesa 4:16

Amah Khrih ai ukhnak hniaah taksa ruang vumai a dang taksakhante tu rem niu in peh dun tlang sio i. Hngeuhhngeuh le ruhte in taksa ruangpui heh hmunkhat ah khawm sio i. Ciamanin taksa ruang vumai sem dangdang heh amah ai naper ṭen per tlang fangin taksa ruangpui tu a veksen in ithnak in khangso i.

Daannolhnak 2:25

Tun nia panin khuahacang ai mi zongzong vumah ningmah kihhnak umruai tuh ing. Ning hming sal menma inkhai mi zongzong in a lau in hlawng tlang tuh i.

Daannolhnak 4:19

Vanvum ai ning hmuhnak ni le hlapui le arsite tu vanhang hnia minung hmuahhmuah caah i ai ning in bia mah ilai a ruaih khai ruaih pang mah ih.

Kolose 1:25

Kai tu Pathian ai pawlpui cengfa ah i bawn zo i. Hemi naper a pehnak tu ningmah ai hnempuihnak tuhin i. Ciami tu Pathian thuthang semkhim liang in phuang khiah i ai,

Kolose 2:7

Amah songah ning ham tu thuk ngai in bir tu ilai ning nunhnak tu amah vumah inn bangin sa tu ih; zirhciahnak ning i bangin ning sanghnak ah hat tu amam ih; cen anghnak in dim tu ih.

1 Thesalon 3:3

ani tu thazang ning petu tuhin le ning sanghnak khoruaitu tuhin hlat i ing. Hemi tluk reemhnak tu kin tuar tuhhnak hrimhrim i, ti khiah ningmah rori in ning linghnak i.

1 Thesalon 3:5

Ciamanin Timothy hlat i ing. Ning thula zaikhai ling loin um heh tuar ben nawn lo manin le ning sanghnak thu ling i nuam manin i hlathnak i. Satan in ning zawl tuhai kin naperhnak hmuahhmuah a lovang ah cang tuh sio i lau i.

1 Thesalon 5:8

Ikhalselai kin tu sun ai minung ising ai fimvar niu in um tuhhnak ising. Ciamanin sanghnak le ithnak heh kangphaw hrangah hmang in kin umlamhnak nunohnak heh thir lukhuk ah hmang tuh ising.

2 Thesalon 2:16

Kinte kin it ai ning kin hio manin catloin ralphahnak le umlamhnak kho ngai kin petu kin Bawipa Jesuh Khrih Amah le kin Pa Pathian in,

1 Timote 1:12

I naper i perthilhnak ah thazang i petu kin Bawipa Jesuh Khrih hnenah anghnak thu rel ing. Hlan ahcen Ani tu thangsiat ing, reem ai zohsuam dekdo napui,

1 Timote 2:7

Ciamanin i sanghnak thu le thudik phuangtu tuhin Gentile mi hnenah nalang le zirhtu tuhin i hlat i. thudonrel lo ing, thudik rel ing!

1 Timote 3:16

Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.

Titas 3:7

ciami tu a ninghiohnak manin Pathian thawn kin rem dun thil tuhin le kin umlamhnak kumkhua nunhnak heh kinmah ai a cang thil tuhin i.

Hebru 10:38

A dikcangmi a miphun in sang tuhai nung tuh i; Ikhalselai khellettu um lekhaw, amahte vumah lung i awi tuh lo i,” ti i.

Hebru 3:14

Zaimantifangin a hampan in kin co awnghnak hlamuanghnak heh a tawp tian kho ngai in pom lesingkhaw kin veksen in Khrih ai rualpui kin cang tuh i.

Hebru 3:6

Ikhalselai Jesuh tu Pathian innsang ah hotu rinsantlak Pathian Fapa i. Kinmah ai umlamhnak tu thinlung kho ngai le ralpha ngai in pom lesingkhaw a innsang ising.

Hebru 4:14

Ciamanin kin sanghnak heh kho ngai in awh tlang ngasing. Zaimantifangin Pathian Fapa Jesuh tu kin Suangbawi Sang thawmlian i ai ani tu Pathian umhnak rori ah hleng zo i.

Hebru 6:19

Hemi umlamhnak tu kin nunhnak ca lawng comruaihnak thirkawn bang i. Kin caah himhnak le muanghnak imanin vancung biakinn ponzar heh lan in a songai hmun cianghlim ber ah hleng i.

1 Piter 1:3

Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le Pathian tu thangphat ngasing. A ninghiohnak a lian manin Jesuh Khrih khiah thihhnak in thoruai ai nunhnak thar pe zo i. Ciamanin a nungmi umlamhnak in kin dim ai,

1 Piter 1:5

Ni hnuataber nia ah larruai tuhin tunai dahciahnak nunohnak heh sanghnak thawmin Pathian huham ai kilkhawlhnak ningmah in co tuh i si.

1 Johan 2:27

Ning tu Khrih ai rauhla ning vumah burh zo manin ciami Rauhla ning songai a um songah midang ai zirh hnelhno ning kul lo i. Zaimantifangin a Rauhla in zaizongza ning zirh ai a zirhhnak khiah thudon ilo i, thudik sawn i. Ciamanin Rauhla ai zirhhnak hlun tu ilai Khrih thawn pehzom ngio in um tu hlen ih.

Thupphuan 2:10

Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.