Kolose 1:21 - Zanniat Bible

²¹ Hlanah tu thil sual ning bawn manin le ning ruat manin Pathian thawn hla dun ai a ral awng i si.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Tyna vawika nyng sin thamak thonâ siknin rykaknin le mâitem nyng chang ta ia,

Khualsim Bible

²¹ Culeh nangmi voi khat lioah Pathian rum misiing leh khuaruahnak ah amah raltu nan ita ih a ṭhalomi thilpawl nan ti.

Falam Common Language Bible

²¹ Hlanah cun thil ṭha lo nan tuah ruangah le nan ruah ruangah Pathian thawn nan rak hlaat aw ih a ral nan rak si.

Kolose 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:24

Sualhnak heh pial ai, Sawibang lo ing ti khiah ling i.

Ezekiel 14:5

Hemi milimte in i minungte tu i hnenin fehpui sek i. Ikhalselai i thu sawnhnak in amahte thinlung let tuhin umlam ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:30

pakhat le pakhat relsia dun i. Pathian hmuhhehkul in nung i, hngal i, puar i, mah veve porh dun i, phatlohnak bawn tuhin lampui a phunphun si i, nu le pa thu ngai lo i;

Efesa 2:12

Cialai ahcen Khrih thawn a tumce i si. Mikhual i si ai Pathian rilhnak miphun lakah tel lo i si. Pathian in a minungte hnenah thukham a bawnhnak vumah ham toh in thukham a bawnhnak songah covo zaikhai nai lo i si. Hemi lailung vum ahhen umlamhnak nai lo le Pathian nai loin um tlang awng menma i si.

Efesa 2:15

Judah dan heh thukham le thupehnakte thawn phiat sek i. Ciatih ai a bawnhnak tu amah Khrih thawn pawlkomhnak manin miphun phun hnih heh miphun thar pakhat ah cangruai in remhnak umruai nuam manin i.

Efesa 2:19

Ciatih manin ning Gentile mite ramdang mi le khuatluang mi i nawn lo i si; Pathian ai miphunte thawn sulkhat kual le Pathian innsang ai songtel zo i si.

Efesa 4:18

amahte thinlung tu thim i. Pathian ai pehnak nunhnak songah covo zaikhai nai lo i. Zaimantifangin linghnak zaikhai nai lo ai a thinlung ruh bikraw i.

Jeim 4:4

Rintlak lo minungte! Laivum thawn rualpui pha cang heh Pathian thawn raldunhnak i ti ling lo i sim? Aisu khai laivum pha ngai ai a komtu heh Pathian ai ral ah bawn dun i.