Kolose 1:20 - Zanniat Bible

²⁰ Ciatihin a Fapa songin lai le van pumpuhluk heh Pathian in a hnenah letruai nuam leh i. Pathian in a Fapa thinglamteh vumai a thihnak manin lai le van ai umhnak thil hmuahhmuah thawn remhnak bawn ai ciatihin a hnenah letruai leh i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ hanung, a kânin tharo kipka a kyn rawtawngnin, rênêng chunga le ryvân chunga rêk, Krosa a thisen ai long kânin sungdâinâ sym rangnin â chang.

Khualsim Bible

²⁰ culeh amah thawngin Pathian ni thil hmawhhmawh cu – vulei parih ommi iseh, vancung ih ommi iseh, a thinglamtah parih thisan a luannak thawngin remnak vua ih amah rum remsakṭhan a lungawizawng a ii.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cuticun a Fapa sung ihsin lei le van pumpuluk cu Pathian in a hnenah kirter sal a duh. Pathian in a Fapa thinglamtah parih a thihnak ruangin lei le vanih ummi thil hmuahhmuah thawn remnak a tuah ih cutiin a hnenah a hruaikir sal a si.

Kolose 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 6:30

Ikhalselai sualhlathnak tuhin sathi hrekkhat heh Ponhlam songah hlenpui lekhaw ciami hibawlhnak sa khiah ai hrimhrim maseh; mai in tai tusek seh.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Aw Bethlehem Ephratah, nang tu Judah peng ah khua cik ber pakhat inapui sikhaw na songin Israel uktu suakruai tuh ing. A suahsemhnak tu hlanlai, a liam zomi san in pan awng zo i,” ti i.

Mikah 5:5

Daphnak hlengpui tuh i. Assyria mite in kin ram kin tawng ai kin ṭanghmun a hleng fangin anite tawng tuhin kin hotu hat ber pawl hlat tuh ing.

Matthai 1:21

Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 10:30

Cornelius in, “Kin hnua ni thum laiah, tun camcu dung zan lam nazi pathum ah i inn ah sawngen ing. Cia sawngpah in hnikpon tleu ngai sil in mi pakhat i hmaiah ding ai,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Tun tu sanghnak in thiamcoruai mi ising ai kin Bawipa Jesuh Khrih manin Pathian thawn kin rem zo ihang.

Efesa 1:10

Tikcucan a khim fangin Pathian in semkhim niu ai a tumtekhnak tu: van ah ituseh, laivum ah ituseh semsuahhnak thil hmuahhmuah khawlkhawm sek ai Khrih khiah luber ah dah tuhhnak i.

Filipi 2:10

Ciatih imanin Jesuh hming upathnak pe in, Vancung ai a ummi hmuahhmuah in ituseh, Laivum le laihnia ai ummi hmuahhmuah inkhai ituseh, khuk caicin tlang tuhai,

Kolose 1:16

Zaimantifangin Pathian in Khrih songin zaizongza vancung le laivum ah ituseh, hmu thilhnak le hmu thil lomi ituseh, rauhla lam huham naitu, bawi, uktute le thunaitute ituseh bawn i. Pathian in van le laivum zaizongza Khrih songah bawn ai Khrih caah khawlkhawm tuh sio in bawn i.

Hebru 2:17

Ciatih imanin zaihinkhim ah a unaute bang cang ve kul ai ciatihin a canghnak tu minungte ai sualngaithiamhnak co thil tuhin Pathian na ruaihhnak ah rinsantlak le ninghiohnak naitu Suangbawi Sang a cangthilhnak tuhin i.