Kolose 1:13 - Zanniat Bible

¹³ Amah in kin uktu thimhnak huham songin kin o ai a Fahniang ukhnak songah kin lutpui zo i;

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Atak chu âzing sinthothyinâ kyntâ yi na mawzawknin, a Sapâ mawawl tak ram kyn chu yi na milui ta;

Khualsim Bible

¹³ Amah ni mawtnak ih huham sungin man rungsuakin a dawt ngaimi Tiapa ih uknak sungah a man thawn rom,

Falam Common Language Bible

¹³ Amah in kannih in uktu thimnak huham sung ihsin in runsuak ih a Fahniang uknak sungah in luhpi zo;

Kolose 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:1

Bawipa in, “I cengfa tu heta ah um i; Ani tu i hatruaihnak le i rilhnak i, A vumah lung i awi i. I rauhla in dimruai zo ai miphun hmuahhmuah hnenah thu dikcang hlengruai tuh i.

Isaiah 53:12

Ciamanin amah tu upathnak pe tuh ing, Milian le mihatte lakah dah tuh ing. Lungkhim ngai in a nunhnak pe ai, hrokhrawl mite lakah siarcih zo i. Misualte ai sualman tuar ai, anite sualngaithiamhnak ngen sah i,” tiin ti i.

Isaiah 60:2

Miphundang hmuahhmuah thimhnak in khuk tuh i, Ikhalselai Bawipa ai tleuhnak tu na vumah tlang tuh i. Amah ai songlawihnak tu na hnenah um tuh i.

Zekhariah 9:9

Ning lungawi tu ih, Zion mite, lungawi tu ih! Lungawi in au tu dekdo ih, Jerusalem mite! Sik tu ih, ning kumpibawi a kawi laitak i! Nehtu i ai nehhnak thawn kawi i; Ikhalselai lungnemmi i ai laak vuman kawi i; Laakniu, laakpui ai faniu to in kawi i.

Matthai 17:5

Ciatih ai a pong laitak ah mairo tleu ngai in khuk ai mairo songin aw pakhat in, “Hemi pa tu i it ngelngo mi i Fapa i; a vumah lung i khim i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Matthai 25:34

Cen kumpibawi in kiahhan lamai a umtute hnenah ‘Kawi tu ih, i Pa ai hmuifu a pe mite! Kawi tu ilai laivum sem ngom in ning caah a remmciahnak vancung Ukhnak heh co tu ih.

Matthai 3:17

Cen van in aw pakhat in, “Hemi pa tu i ithnak i Fapa i, a vumah lung i khim ngai i,” tiin ti i.

Luka 13:24

A fipmi dawngkham songin lut zuam tu ih; zaimantifangin mi tampui in cia song lut zuam tuh napui ti ben tlang tuh lo i.

Luka 22:53

Ni siar in ning hnenah Biakinn songah um napui aisu inkhai i pom lo i si! Ikhalselai he khuathim huham um lai can heh ning thil bawn can i,” tiin ti i.

Johan 17:24

“Aw i Pa, nangmah pehnak i songlawihnak heh anite in hmu thil tuhin nangmah in anite heh i kut songah i pe zo isi. Anite tu kaimah umhnak poh ah um ve selai ti i daih i; zaimantifangin laivum semsuah hlanin i it zo isi.

Johan 3:35

A Pa in a Fapa tu it ai zaizongza a kut songah pe i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Tirhthalahle 26:18

Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:17

Zaimantifangin Pathian ai Ukhnak tu aih le din ah ilo i, Rauhla Thianghlim ai pehnak dikcanghnak, daphnak le anghnak sawn khiah i.

2 Korin 11:14

Ciami heh ngaihsunur tuh zaikhai um lo i; Satan inrin a tleu vancungmi bang cang thiam i.

2 Korin 4:4

Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.

Efesa 1:6

A songlawi mi a ninghiohnak le a ithnak a Fapa thawmin lehsawng kin pehnak manin Pathian tu thangphat in um tuseh!

Efesa 4:18

amahte thinlung tu thim i. Pathian ai pehnak nunhnak songah covo zaikhai nai lo i. Zaimantifangin linghnak zaikhai nai lo ai a thinlung ruh bikraw i.

Efesa 5:5

Ciangfai niu ai ning ling kulhnak tu: nupa sualhnak a bawntu, mitsih mawi lo ai a nungmi le pamhap mite tu (pamhap ze heh milim bia thawn a bang dun manin) Khrih le Pathian umhnak songah covo nai tuh lo i.

Efesa 5:8

Hlanah tu ningmah heh khuathim songah nung tlang i si; ikhalselai Bawipa ai minung ning i zo manin tun tu tleuhnak songah um i si. Ciamanin tleuhnak ai minung bangin nung tu ih.

Efesa 6:12

Zaimantifangin kin tawnghnak mite tu minung ilo i, van ai a ummi rauhla sia ai hathnak mite, uktute, thunaitute, he a thimmi laivum pumpui uktute i.

1 Thesalon 2:12

A Ukhnak le a songlawihnak ning kawm tuhai ning kotu Pathian lungawiruai in nung thil tuhin catloin ning forh ing, ning hnem ai tha ning pe i ing.

Hebru 2:14

Ciatihin, “Naupangte,” ti ai a kohnak a minungte tu thi le sa naimi minung imanin Jesuh khai anite bangin thi le sa nai ah cang ai minung ihnak thawn nung ve i. Hetih ai a bawn fangin a tumtekhnak tu amah a thihhnak in thihhnak vumah thu a naitu Satan heh siatsuah ai,

1 Piter 2:9

Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.

2 Piter 1:11

Ciatihin kin Bawipa le kin tlantu Jesuh Khrih ai kumzangza ukhnak songah lutthilhnak thu ngah tuh i si.

1 Johan 2:8

Ikhalselai tun ning hnenah i nganhnak thukham heh thukham thar i, zaimantifangin he thukham thar a dik zia heh Khrih song le ningmah songah hmu thil i. Akontih i tifangin khuathim tu bo zianzo ai tleuhnak taktak tleu zo i.

1 Johan 3:14

Kin tu thihhnak songin suak zo ai nunhnak songah lut zo ising, ti ling ising; ciami kin linghnak tu kin u naute kin ithnak manin i. Ithnak a nai lomi tu thihhnak songah tang lai i.

1 Johan 3:8

Aisu khai sualhnak a bawntu ṭio heh Satan ai i, zaimantifangin a hampan in sual bawntu i. Pathian ai Fapa a larhnak heh Satan naperhnak hnawmcan tuh sek rori ah i.