Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 6:17 - Zanniat Bible

17 Khuapui tu siatsuah tuh sek ai a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa hnenah pe tuh sek ih. Micultute kin hlathnak himniu in thup manin hlotlau nu Rahab le a innsang lek zuah tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Khuapi leh a sungih ommi hmawhhmawh cu siatsuah awkah Bawipa hemih piak an i thok. Numizuartia Rahab leh a inn sungih a omtule ceu an nung thok, icatile kan thlah mi thuphurtule a thup hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Khawpi cu siatsuah thluh a si pei ih a sungih ummi hmuahhmuah cu Bawipa ih hnenah pek thluh a si pei. Thlingthlatu kan thlahmi pawl himte in a rak thuh thei ruangah hlawhhlangnu Rahab le a innsang pawl lawng nan zuah pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 6:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hmuifu na petu heh hmuifu pe thun tuh ing, Ikhalselai cuk na camtu heh cukcam thun tuh ing: Nangmah hmuifu i pe angin, Laivum mi hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i,” tiin ti i.


Ciami heh uktute le mizapui hotute ai thupehnak bangin thanhnak i. Aisu ita inkhai ni thum songai a suak lotute amahte thilri hmuahhmuah lon sah tuh sek in a lettute songah telh tuh nawn lo i, ti tlang i.


Hibawl ai selhnak tuu le me a rohnak thisan le a thau bangin thisan le thau in a ralvang tu tuam tuh sio i. Bawipa in he hibawlhnak tu Bozrah khuapui ah pe tuh i. Ciatihin Edom ramah a roh ngai in rek tuh i.


Tunnia heh a thawmlian mi, Cungnungber Bawipa ai nia i. Tunnia ah phuzul tuh i. Tunnia ah a ralte cawh tuh i. A ralvang khiah ai tuhai kham tuh ngai i; A thisan ding tuhai kham tuh i. Tunnia ah Cungnungber in hibawlhnak sel i; Sak lam ram Euphrates Runpui kamah!


Cungnungber Bawipa in i hnenah, “Minungpa, anite caah i bawtciahnak hibawl sa ai tuhin khuahacang in vaniu le a nung ramsate ko tu. Israel tlang vumah rong aih puai lian ngai um tuhai ciata ah sa ai tlang tuhai thisan ding tlang tuh i.


Hmai Jubilee kum a khim fangin cia loram heh a zomzet in Bawipa ai loram cang tuhai suangbawite ai cang tuseh.


Bawipa in, “Jerusalem mite, feh tu ilai ning ralte cawh tu ih. Thir ki le dar ketin a naimi kawlpawcang bangin ning hatruai tuh ing. Miphun tampui a vut in rial tuhai thisan suah in amahte ngahhnak lianhnakte tu laivum pumpuhluk ai Bawipa kaimah hnenah ningmah in i pe tuh i si,” ti i.


Kumpibawi in, ‘Thutak ning rel ing: he i unaute lakah nauta ber vumah ning bawnhnak heh i vumah bawn i si,’ ti tuh i.


Aisu khai Bawipa a it lotu heh a vumah cukcamhnak hleng tuseh. Maranatha: kin Bawipa, kawi tuhang.


Kai ai i phuanghnak fimhnak tu Pathian thuthup fimhnak, minung aisu inkhai ling lohnak, laipua sem hlan in Pathian in kinmah songlawihnak tuhin a tumtekciahnak fimhnak i.


Dan hlunhnak a rinsantute tu cukcamhnak hniaah um i. Zaimantifangin, Lai Thianghlim in, “Aisusu khai dan laibu songai nganhnak bang rori in a hlun ngio lotu heh Pathian ai cukcamhnak hniaah um i,” tiin ti i.


Ciamanin dan le sanghnak heh pehzomhnak nai lo i. Lai Thianghlim in, “Dan ai ruaihnak bang rori ai a bawn siotu heh nung tuh i,” ti i.


Bawipa ai thupehnak bangin Hit mite, Amor mite, Canaan mite, Perizz mite, Hiv mite, le Jebus mite tu cihmit tusek ih.


Israel mi micultute a thup in hup manin Pathian thu ngai lo Jericho khua mite lakah hlotlaunu Rahab a thi ve lo heh a sanghnak manin i.


Pathian in mi hlaihdan lo i. Ning naperhnak ituseh, Pathian ning ithnak larruai in Khristian rualpuite ning bawm awnghnak le tun ahkhai ning bawmhnak hnelhno tepawl ituseh, Pathian in hih tuh ṭiode i.


Hlotlau nu Rahab thula ahkhai ciatih thotho i. Micultu Israel mite phatak niu in a tuamhlawm hnuaah lampui dang in tlansuak thil tuhin bawm i; ciatih bangin a bawn manin Pathian thawn rualremhnak co i.


Cen amahte riahbuk Sittim in micultute pahnih a thupniu in Joshua in hlat ai, “Feh ta tu ilai amahte ram le khuapui Jericho cul ta tu ih,” tiin ruai i. Feh kawm ai Jericho khua a hleng fangin hlotlau nu Rahab inn ah cam kawm i.


Micultute tu tlang vum hampalak lamah feh ai relh kawm i. Cen kumpibawi ralkapte in amahte ram pumpuhluk ah ni thum song si tlang i. Pakhat khai hmu lo manin Jericho ah let tlang leh i.


Lang tuh lo ai khamhnak hmuahhmuah zaikhai dai mah ih, tiin Bawipa ai thupeciahnak heh Israel mite in hlun tlang lo i. Thilri a langtu heh Akhan i. Akhan tu Karmi ai fapa i, Karmi tu Zabdi ai fapa i. Zabdi tu Zerah hin i ai Zerah tu Judah miphun i. Akhan in thilri a lang manin Israel mite vumah Bawipa a thinraw i.


Feh tulai Amalech mite heh tawng tu ih. Amahte naihnak hmuahhmuah siatsuah tusek ih. Zaikhai zuah mah ih; pasal, nupang, naupang le a te sawng nauniu tianin rek tusek ih. Kawlpaw, tuu, kalauk le laakte khai rek tusek ih,” tiin ti i.


Saul in Ken mite hnenah, “Egypt ram an Israel mite a suak tlang laiah Israel mite vumah ning tu ning pha i. Amalech mite lakah ning rek cih lohnak tuhin Amalech mite heh zam tu ilai feh tu ih,” tiin ralringhnak pe i. Ciamanin Ken mite tu suak tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ