Joshua 6:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ni hnihhnak nia ahkhai khuapui tu vel khat hel tlang lehthio ai riahbuk ah let tlang leh i. Ni ruk song ciatihin bawn tlang i.

Khualsim Bible

¹⁴ A ni hnihnak ni ah khuapi velkim an vak ih voi khat an veel, cuhnukah riahbuuk ah an kirṭhan. Ahihi ni ruk sung an vua.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Ni hnihnak ni khalah khawpi cu vel khat an vel ih an riahnak ah an ra kir sal. Ni ruk sung cuticun an tuah.

Joshua 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 6:11

Ciamanin Bawipa ai Thutiam Kuang thawn suangbawite tu Joshua ai hlathnak bangin khuapui heh vel khat hel tlang i. Cen amahte riahbuk ah let ai amahte buk ah cam tlang i.

Joshua 6:13

Ciami suangbawite pasarih tu thirhlungte pasarih hmut kongin hmaiah feh tlang i. Hmainortu ralkapte in amahte hmaiah feh ai hnuakhortu ralkapte in Bawipa ai Thutiam Kuang khel lamin khor tlang i. Catloin thirhlung tum tlang i.

Joshua 6:15

Ni sarihhnak nia zingniu in tho tlang ai a hlan bangin khuapui tu vel sarih hel tlang i. Cia nia lek ah vel sarih hel i.

Joshua 6:3

Hemi khuapui heh nangmah le na ralkapte in ni khat ah vel khat niruk song hel tu ih.