Joshua 3:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Lai ro vuman Israel mite feh tlang ai amahte veksen in a tan ben hlanlo Bawipa ai Thukham kuang a zawngtu suangbawite tu Jordan runpui laiteng lai ro vumah ding tlang thliahthlo i.

Khualsim Bible

¹⁷ Israel mi an zate khur car parin an tan lio fang, an miphun punpuhlukin Jordan an tan uh hlansung Bawipa ih Thukam Kuang a pu tu tlangbawile cu Jordan laisim khur car parah an diing ciahco.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Leilung ro par ihsin Israel mi pawl cu an feh ih an zate ih an tan thluh hlan lo Bawipa ih Thukam Kuang a zawntu puithiam pawl cu Jordan tiva laifang leilung ro parah an ding ringring.

Joshua 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 2:8

Cen Elijah in a korfualpui hawk ai a zual hnuaah ciami in Runti heh vit i; vaikhat pah in ti tu khan ai Elijah le Elisha tu lai hul vuman khat lam ralah feh kawm i.

SAAM LABU 66:6

Tifingriat heh laipua ro ah cangruai i; Kin pupate in runpui heh amahte ke in tan tlang i; Ciatihin a bawn manin a vumah lung kin awi i.

Suahhlannak 14:21

Moses in tifingriat vumah a ban pharh fangin, Bawipa in nisuah lamai hlivua raw roh zuangruai ai zanvar a zuang hnuaah tipui hnia lamai lai ro dak i. Tipui khiah khan ai,

Suahhlannak 14:22

Israel mite tu ti pui song lai ro vuman vak i. A sir le sir ah tipui khiah bangkhang bangin tung i.

Suahhlannak 14:29

Ikhalselai Israel mite tu a sir le sir ah Tipui khiah bangkhang bangin tung ai tifingriat songai lai ro vuman fehsuak i.

Isaiah 25:8

Cungnungber Bawipa in thihhnak tu kumzangza in pairalruai tuh i. Mi zongzong in amahte mithli nul tlang tuhai lailung vum khuahacang ah minungte ai tuarhnak mualpho zakthihnak lang sah tuh sek i. Bawipa amah in rel zo i.

Mipun Siarnak 33:51

“Israel mite ca thuhluphnak pe i; “Jordan runpui tan ai Canaan ram ning lut fangin,

Hebru 11:29

Sanghnak thawmin Israel mite in Tipui San heh lai ro bangin tan thil i; ikhalselai Egypt mite in tan tum ve fangin tiin khuk sek ai thi tlang sek i.

Joshua 4:1

Israel mite veksen in Jordan runpui tan ben sek fangin, Bawipa in Joshua hnenah,

Joshua 4:10

Israel mite bawn tuhin Bawipa in Joshua hnenah a thupehnak hmuahhmuah a bawn ben hlanlo suangbawite tu Jordan runpui laiteng ah ding tlang thliahthlo i. Ciami tu Moses in thupeciahnak a hlunhnak i. Cen Israel mite in rang ngai in runpui ti tan tlang i.

Joshua 4:11

Amahte veksen in run ralkhat hleng ngah fangin Bawipa ai Thutiam Kuang le suangbawite tu mizapui hmaiah feh i.

Joshua 4:22

‘Israel mite in Jordan runpui tan tlang fangin laipua ro vuman feh i tica i,’ tiin rel tuh i si.

Joshua 4:3

anite hnenah, ‘Suangbawite dinghnak Jordan runpui laiteng ai lungtote hlaihnih lang tu ilai tun zan ning riahbuk ah dah tu ih,’ tiin thupe tu,” tiin ti i.

Joshua 5:1

Jordan runpui in nitlak lamai ummi Amor kumpibawite le Mediterranean tifingriat kamai ummi Canaan kumpibawite tu Israel mite in Jordan runpui a tan tlang fangin Bawipa in runpui ti kangruai sek i, ti khiah ling sio i. Ciamanin thinlau ai thanau in um tlang i.