Joshua 3:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Rong khawm cu hang ai Jordan runpui ti lian ngai i. Varkam ah hleng tlang ai ti songah suangbawite ke in a rah sawng fangin,

Khualsim Bible

¹⁵ Jordan cu thlaikhawm caan sung hmawhhmawh a kawr in a liam. Curuangah Thukam Kuang a pu tu Jordan an phat ih a pu tu tlangbawile ih ke ni ti ri a teih caang

Falam Common Language Bible

¹⁵ Rawl lak caan a si ih Jordan tiva cu a lianzet. Tiva kap an thlen ih tidai sungih an ke an vun thlak vete in,

Joshua 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 2:6

Cen Elijah in Elisha hnenah, “Nang heta ah um rih tu. Kai tu Bawipa in Jordan Runpui ah feh tuhin i ruai i,” ti i. Ikhalselai Elisha in, Bawipa ai hming sal in le na nunhnak thawn thu na kham ing: Na hlum tuh hrimhrim lo ing,” ti i. Ciamanin amahte pahnih in feh kawm ai,

1 Sansiarnak 12:15

Kum khat songai hla hmasaber hla, Jordan Runpui ti lian ai tilun laitak ah runpui ti tan tlang ai runpui in nisuah lamah ituseh, nitlak lamah ituseh, a ummi minungte tu suk le so ah hnawt sek i.

1 Sansiarnak 12:16

Nikhat ah Benjamin le Judah hin in minungte hrekkhat tu David umhnak vingkulh songah hleng tlang i.

Isaiah 26:6

Tun tu naunehhnak a tuartute in Ciami laivut vuman vak tlang ai amahte ke in fon tlang i.

Jeremiah 12:5

Bawipa in, Aw Jeremiah, Minung rin dawp zuam ben hlah lesikhaw Akontih in siphuh tu dawp zuam ben tuh isi. Lenpal ah rin na ding ben lo fangin tu Akontih in Jordan runpui kam hambur lakah ding ben tuh isi?

Jeremiah 49:19

Jordan Run varkam ah tupui songin suak in sumhnam lailenghnak lenpal ah a suaktu chintit bangin kaimah hleng tuhai mangrinlo in Edom mite tu amahte ram an tlanruai tuh ing. Cen hotu i rilmi in ram tu uk tuh i. Kaimah thawn ṭhim tuh aisu um i? Kaimah i zuam ngamtu aisu um i? I tawngcai ngamtu uktu aisu um i?

Nahum 1:4

Tifingriat khiah thupe ai rocarruai i, Runti hmuahhmuah khai ro ai car i. Bashan ram le Karmel mualte khai ro sek ai, Lebanon mual ai papar khai vawi sek i.

Joshua 3:13

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa ai Thutiam Kuang a zawngtu suangbawite ti songah a ke in a rah sawng fangin Jordan runpui a luanghnak thliahthlo heh com tuh i; sak lamai a luanghnak ti khiah hmunkhat ah tling tuh liang i,” tiin ti i.

Joshua 4:18

Suangbawite varkam in suak ai laipua ro a fon sawng fangin Jordan runpui tu a luang kel in luang leh ai ti khiah varkam sirhsan in tuk roh in luang i.