Joshua 24:6 - Zanniat Bible

⁶ Ning pu le ning pate tu Egypt ram an hoisuak ai Tipui San ah hleng tlang i. Egypt mite in siphuhleng le siphuh vumto ralkapte thawn hnawh tlang i.

Khualsim Bible

⁶ Nan pupale Izipt ram in ka hruaisuah hngai tikah rili ah nan pha; culeh Izipt mipawl ni nan pupale cu saileengpawl leh sai ciitia ralkaple rum Rili San tiang an dawi hngai.

Falam Common Language Bible

⁶ Nan pu le nan pa pawl cu Izipt ram ihsin ka hruai suak ih Tipi Sen an thleng. Izipt mi pawl in an rangleng le rang ralkap pawl thawn an rak dawi.

Joshua 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:11

Tipui satcat ai na minung ca lampui bawt isi, Lai ro vuman fehpui isi. A dumtute tu tipui thuk songah tlok sek i, Tipui suar lakai lungto tlok bangin.

SAAM LABU 78:13

Pathian in tifingriat khan ai ciata in hoi i. Tipui tu bangkhang bangin dingruai i.

Suahhlannak 12:37

Israel mite tu Rameses in suak ai Sukkoth lamah feh tlang i. Nupang le naupang siar loin pasal patling ciang ting ruk khim ai ke in feh tlang i.

Suahhlannak 12:51

Cia nia ah Egypt ram an Israel mite tu Bawipa in a bur puipui in suakruai i.

Mikah 6:4

Egypt ram an kaimah in ning o ing ai saltanghnak in ning tlan ing. Ningmah konghoitu tuhin Moses le Aaron le Miriam hlat ing.

Tirhthalahle 7:36

Egypt ram in Israel mite tu amah in hoisuak ai Egypt ram, Tipui San le hampalak ramkhing lakah kum sawmli song thil ngaihsunurkul le ngaihtamkul tampui bawn i.

Hebru 11:29

Sanghnak thawmin Israel mite in Tipui San heh lai ro bangin tan thil i; ikhalselai Egypt mite in tan tum ve fangin tiin khuk sek ai thi tlang sek i.