Joshua 24:32 - Zanniat Bible

³² Egypt ram an Israel mite kenghnak Joseph ruhte tu Shechem ah phum tlang i. Ciami a phumhnak hmun heh Shechem ai pa Hamor tesinfate hnenin Jacob in ngun tangka zakhat in a laihnak i. Joseph ai tesinfate in ro a cohnak i.

Khualsim Bible

³² Israel mipawl ni Izipt ram in an han kenmi Josef ih ruhpawl cu Shekhem ih pa Hamor ih tianaule hemin Jakob ni tangka 100 in a leimi hmun omnak Shekhem khua ah an vui; acu cu Jokob hrinsarle ih rocomi ah a cang.

Falam Common Language Bible

³² Izipt ram ihsin Israel mi pawl in an kenmi Josef ruh pawl cu Shekhem ah an phum. Cuih an phumnak hmun cu Shekhem ih pa Hamor tesinfa hnen ihsin Jakob in ngun tangka zakhat in a leimi a si. Josef tesinfa pawl in ro ih an comi a si.

Joshua 24:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:19

Cia hmun heh Shechem ai pa Hammor ai tefate hnenah ngun tangka zakhat in lai i.

Seemthawhnak 48:22

Cen Amor mite hnenin i li le i ralvang thawn i langhnak ram hmuahhmuah lakai ram phaber Shechem heh na unaute coruai loin nangmah na pe tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 50:24

Cen a unaute hnenah, “I thi tuh ihang. Ikhalselai Pathian in ning kilkhawl tuhai he ram an ning suah tuh i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukham cia ramah ning hoi tuh tengteng i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 50:25

Cen Joseph in Israel ai fate tu cukcam in thukhamruai ai, “Pathian in ning hoi can hleng ai he ram an ning suah fangin i ruh lang tu ilai i fehpui tu ih,” tiin ti i.

Suahhlannak 13:19

Moses in Joseph ai luang khai keng i; zaimantifangin amah Joseph in Israel mite khiah cukcam in thukham bawnruai awng cia i. Anite hnenah, “Pathian in ning o tuh i. Ciafangin heta in ning suak fangin i luang phur tuh i si,” tiin Joseph in ti awng i.

Johan 4:5

Samaria ramah a vak laiah Cychar tihnak khua pakhat hleng i. Cia Cychar khua tu Jacob in a fapa Joseph hnenah a pehnak loram in hla hang lo i.

Tirhthalahle 7:15

Cen Jacob tu Egypt ramah feh i; ciata ah amah le a fapate thi zo sek i.

Tirhthalahle 7:16

Amahte luang heh Shechem ah phur ai Abraham in Hamor miphun hnenin tangka in a lai awnghnak hlanmual ah phum i.

Hebru 11:22

Joseph tu a thi dawn inrin Israel mite Egypt ram in suak leh tuh i tiin a relhnak le a thi fangin a ruang heh akontih in bawn tuh tiin thu a cah thil heh a sanghnak manin i.