Joshua 24:27 - Zanniat Bible

²⁷ Cen anite hnenah, “Hemi lungpui heh sik tu ih! Kin karlak ai kin thu lingpuitu tuh i. Bawipa in kin hnenah a relhnak thu hmuahhmuah heh he lung kin birhnak in ling sio i. Ciamanin ning Pathian tawngcai in ral ning pan tuh lohnak kin thu kin lingpuitu khanlung tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁷ Joshua ni mipi cu, “Zoh hman uh, hi lung hi kanmah ralsanin khatlasan ih thutiahpitu a ii; icatile kan hemah Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh hi lung ni a za rom; curuangah nan Pathian a sualpi-ih nan ti hi nanmah ralsanin thutiahpitu a i thok henakhawh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cun an hnenah, “Hi lungphun hi zohhnik uh! Kan karlakah kan thu in theihpitu a si ding. Bawipa in kan hnenih a simmi thu hmuahhmuah cu hi lungphun in a thei thluh. Curuangah nan Pathian dodal tahratih ral nan thawh lonak dingah kan thu in theihpitu lungphun a si ding,” tiah a ti.

Joshua 24:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 31:23

Pathian in cawhkuan i pe tuh i lau manin, Ciabang thilpha lo heh bawn tuh awng lo ing.

Job 31:28

Ciabang sualhnak a bawntu heh rek tlak i; Zaimantifangin Pathian zangtak ai hnawl i.

Aanroling 30:9

Thil tampui nai lengkhaw ‘Bawipa i kul lo i,’ ti ngah pang tuh ing; Fa i rah ze lekhaw ruko ngah pang tuhai, I Pathian hming thangsiatiar pang tuh ing.”

Isaiah 1:2

Bawipa in, “Aw lai le van, i ponghnak ngai tu ih. I cawmhnak i fate in i engsan i.

Isaiah 59:13

Nang tu na engsan i ing, na hnawl tlang ai na hlun awng lo i ing. Midang khiah cawh ai na vumah raltho tlang i ing. Kin ruathnak dik lo ai kin ponghnak khai heh thudon ciang i.

Habakkuk 2:11

Khantianghnak ai lungto rin nangmah ralcai in au tuhai innbo in awkhawk in sawn tuh i.

Mipun Siarnak 11:20

ningcir ai ning awk tum dekdo tianin hla khat song pumpalah ai tuh i si. Zaimantifangin Bawipa Pathian ning hnawl manin a mithmuh rori ah Egypt ram an suak tuh lohnak napui ising, tiin ning phuncam manin i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Matthai 10:33

Ikhalselai misenpui hmaiah i hnawltu heh vancung i Pa hmaiah hnawl tuh ve ing.

Luka 19:40

Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: Anite tu dap niu in um lekhaw he lungtote in au tuh dekdo i,” tiin ti i.

Daannolhnak 30:19

Tunah ning ril tuhhnak nunhnak le thihhnak, ihlahle Pathian ai hmuifu le cukcamhnak ning pe ai ning rilhnak ning lingpuitu ah lai le van ko ing. Nunhnak ril tu ih. Ciatihin ningmah le ning tesinfate ning nung tuh i.

Daannolhnak 31:19

Ciamanin he la heh ngan tu. Amahte lamah ṭang lo ing ti hnikhnaihhnak ah Israel mite hnenah a thiam thai rori in zirh tulai amahte ka songah dah sah tu.

Daannolhnak 31:21

Cen ursia a phunphun amahte vumah hleng tuh i. Ciafangin he la tu anite i ṭanpui lohnak larruaitu ah cang tuh i; zaimantifangin amahte tefate inkhai sa tlang tuh ṭiohnak la i. Tun inkhai i thukhamhnak ram a hleng hlanah khai amahte thinlung akon lam hoi i, ti ling zo ing,” tiin ti i.

Daannolhnak 31:26

“Hemi Pathian ai dan laibu heh lang tu ilai Israel mite heh Pathian tawngcaitu i, ti larruaitu ah Bawipa ning Pathian ai Thutiam Kuang hiangah dah tu ih.

Daannolhnak 32:1

“Aw lai le van, i ponghnak ngai tu ih, I relhnak ling tu ih.

Daannolhnak 4:26

Ciatihin bawn ngaingai le i sikhaw lai le van sal in tunnia ah ning rel ing: he ramah a rai leng tlang tuh lo i si. Ning khur tuhhnak Jordan runpui ral ah a rai um tuh lo i si; siatsuahhnak tuar tuh i si.

Titas 1:16

Amahte incen Pathian lingtute i ing ti dun i; ikhalselai amahte perhnak le bawnhnak in hlun sual zo i. Hmuhheh kul in nung i, zai thu khai ngai tlang lo ai zaibang thilpha bawntu tuhin khai tlak lo i.

Joshua 22:34

Reuben mi le Gad mite in bawnhnak puleng tu “Lingpuitu” tiin ko i; zaimantifangin “Bawipa tu Pathian i, ti khiah kin veksen caah lingpuitu i,” ti i.

Joshua 24:28

Cen Joshua in mizapui tu piakruai ai amahte ram ṭen ah tlung tlang i.

Thupphuan 3:8

Na naperhnak ling ing; na thazang tlawm i tikhai ling ing. Ikhalselai i thuzirhhnak hlun ai i hmaiah rinsantlak in um isi. Na hmaiah dawngkham kaimah in hong ai aisu inkhai kalh thil tuh lo i.

1 Samuel 7:12

Cen Samuel in lungto pakhat lang ai Mizpah le Shen khua karlak ah bir ai, “Bawipa in kin lamtluanah kin bawm i,” ti ai “Ebenezer” tiin a hming bawn i.