Joshua 24:11 - Zanniat Bible

¹¹ Cen Jordan runpui tan tlang ai Jericho khua hleng tlang i si. Ciafangin Jericho khua lek ilo in Amor mi, Perizz mi, Canaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi, le Jebus mite in ning tawng i. Ikhalselai amahte vumah nehhnak ning pe ing.

Khualsim Bible

¹¹ Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cun Jordan tiva nan tan ih Jerikho khua nan thleng. Cutikah Jerikho khua mi lawng si loin Amor mi, Periz mi, Kanaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi le Jebus mi pawl in an lo do. Asinain an zate ih tlunah nehnak ka lo pe.

Joshua 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:19

Cen Ken ram, Keniz ram, Kadmon ram,

SAAM LABU 105:44

A dang miphunte ai ram tu a minungte hnenah pe i; Amahte vaiciahnak lo heh coruai tlang i.

SAAM LABU 114:3

Tipui San in a hmu fangin tlan teu i; Jordan Runpui tu luang loin com i.

SAAM LABU 114:5

Aw Tipui, ziang in na tlanruai i? Aw Jordan, zaimanin luang loin com isi?

Suahhlannak 13:5

Bawipa in Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning pe tuhin ning pupate hnenah amah ai hming sal in thukham zo i. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luanghnak ram i. Ciamanin cia ram ning hleng fangin Abib hla tengteng ah col tello sang puai bawn tuhin hai mah ih.

Suahhlannak 23:23

I vancungmi heh ning hmaiah feh tuhai Amor mi, Hit mi, Perizz mi, Canaan mi, Hiv mi le Jebus mite ai ramah ning hoi tuh i. Ciamite heh kaimah in siatsuah tuh sek ing.

Suahhlannak 23:28

Ning hmaiah a laukul khoipuite hlat tuhai Hiv mi, Canaan mi le Hit mite heh ning hleng hlanah ning hnawt sah tuh sio i.

Suahhlannak 23:31

Ning ramri tu Tipui San ai panin Mediterranean tifingriat tian kauruai tuhai hlang lam nelrawn in Euphrates runpui tian sauruai tuh ing. Ciami ram songai a ummi minungte vumah huham ning nairuai tuhai hnawt tuh sek i si.

Suahhlannak 3:17

Ciamanin reem ning tuarhnak Egypt ram an ning suah tuh le Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning hlengpui tuhin ruatcat zo ing. Cia ram heh hnawiti le khoitizu luanghnak ram i,” tiin rel tuh isi.

Suahhlannak 3:8

Ciamanin Egypt mite kut songin suahtu tuhin le ciami ram an suak ai rampha le ramkau ah hlenpuitu tuhin hleng ihang ing. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luang hmun ram, tuh ahcen Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus miphunte umhnak ram i.

Suahhlannak 33:2

Ning hmaiah vancungmi fehruai tuhai Canaan mi, Amor mi, Hit mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite heh hnawt tuh sek ing.

Tirhthalahle 13:19

Canaan ramai a umtu miphunte pasarih khiah siatsuah sek ai amah ai miphun Israel heh ram khurtu ah bawn i.

Tirhthalahle 7:45

Leh hnuaah kin pupate in cia ponhlam heh a pupate hnenin lang ai Joshua thawn a feh tlang fangin fehpui kong betbo i; hmai nor ai Pathian in a umciahnak miphunte khiah hnawt sah cekco ai cia ramte heh lang betbo i. Ponhlam tu ciata ah David ai san tian um awng i.

Daannolhnak 7:1

Cen Moses in, “Bawipa ning Pathian in ning khur tuhhnak ramah ning fehpui tuhai miphun tampui hnawt tuh sek i. Ning in ning nor deuhdeuh fangin ning tahin a ham deuh le a hat deuh miphunte pasarih: Hit mi, Girgash mi, Amor mi, Canaan mi, Perez mi, Hiv mi le Jebus mite heh hnawt tuh i.

Joshua 3:10

Ningmah lakah a nungmi Pathian um rori ti khiah tunnia ah ling tuh i si. Hmai lam ning nor deuhdeuh fangin Canaan mi, Hit mi, Hiv mi, Perizz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mite tu amah in hnawt tuh sio i.

Joshua 4:1

Israel mite veksen in Jordan runpui tan ben sek fangin, Bawipa in Joshua hnenah,

Joshua 4:19

Israel mizapui in Jordan runpui heh hla hmasaber ni hra nia ah tan tlang ai Jericho in nisuah lamai umhnak Gilgal khua ah cam tlang i.

Joshua 4:23

Bawipa in Tipui San kin tan ben hlanlo a roruai bang thotho in ning ca ahkhai Jordan runpui ning tan ben hlanlo roruai ve i.

Joshua 9:2

Joshua le Israel mite tawng tuhin tai khawm tlang i.