Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 23:7 - Zanniat Bible

7 Ningmah lakai a tanglaimi he ram minungte thawn cokrawi in hoi dun mah ih; amahte khuavang hming khai sal mah ih, amahte hming in cukcamhnak khai bawn mah ih, amahte naper khai per mah ilai amahte hmaiah ning lu khai ut mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 cuticun hinang nan lakih a taangmi miphunpawl rum coktia-in maw, an khuazingpawl ih min saalin maw, anmah in siat sirin maw, anmah rian in maw, an hmaiah kuum in maw omloin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Nanmah lakih a taang hrihmi hi ram minung pawl thawn cawkrawi-aw in ṭhi-aw hlah uh; an khawzing pawl ih hmin tla sal hlah uh, an hmin in siatcamnak khal tuah hlah uh, an hna khal ṭuan hlah uhla an hmaiah nan lu khal kun hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 23:7
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

milim bia tuh lo i si ti ai, Bawipa ai thupehnak heh siatbal tlang i.


Syria khuavang Rimmon biakinn ah i kumpibawi feh ai hlun fangin ani in khuavang a bia fangin bia ve i kul tuhai ciafang ian in Bawipa in i ngaithiam tu hram seh. Bawipa in i ngaithiam tuh pam i,” tiin ti i.


Ikhalselai nangmah le na minungte in i dante le i thupehnakte hlun tlang loin khuavang dangdang khai bia le i sikhaw,


A dang khuavangte hnenah a tlantute tu, Mah veve vansanghnak pe dun i. Amahte hibawlhnak ah tel tuh lo ing. A khuavangte hming khai i hmurka in sal tuh lo ing.


Milim bia tuh lo i si; a hmaiah ut khai ut mah ih; zaimantifangin kai tu Bawipa ning Pathian ing ai umhlah nai Pathian ing. Kaimah i huatu vumah a sualhnak manin dantat tuhai amahte ai tesinfate san, santhum sanli tianin cawhkuan hlengruai tuh ing.


Ning hnenai i relhnak hmuahhmuah heh ngai tu ih. A dang khuavangte hming heh a sal khai sal mah ih; anite hnenah saw khai ngen mah ih.


Ning ram songah umruai tuh lo i si; umruai le i sikhaw i vumah sualhnak ning bawnruai tuh i. Amahte khuavangte bia le i sikhaw ning bahsual tuh tengteng i,” tiin ti i.


Mihrokhrawl pawl fehhnak ah feh mah; Mi siava pawl ai nun zia cung mah.


Baal khuavang hming in i minungte cukcamhnak zirh napui tun tu I hming in cukcamhnak zirh ai, ‘Bawipa a nung bangin,’ ti ai a thinlung taktak in i minungte biahnak pom lekhaw i miphun ah cang tuh ve ai khangso tuh ve i.


Bawipa in, “Zaimanin na minungte ai sualhnak tu ngaithiam tuh ing? Kaimah hnenin tlan ai Pathian ngaingai a ilomi khuavangte bia zel i. Rong kham ngai in cawm ing; Ikhalselai kangkawm sualhnak bawn ai, Amahte can heh hlotlaute hnenah hmang i.


Inn vumah kai in ni le hlapui le arsi biatute khiah siatsuah tuh sek ing. Kaimah i biatu le i hming rinsan in cukcamtu ikhalselai Milkom khuavang hming in a cukcamtu lala khiah siatsuah tuh ing.


Nebo, Baal Meon (hming thleng zo), le Sibmah khuapuite heh sa tlang leh i. A sa thar lehhnak khuapuite tu hmingthar bawn sio i.


Ikhalselai ram songai a um mite hnawt hlah le i sikhaw ning lakai a tang mite tu ning ca mitdok bangin le ning nak songai hling bangin hnaihnoktu le harhnak ning petu tuh i ai ning umhnak cangcang ah ning tawngtu tuh i.


Mi zawlhnak i mah ih. Santehhnak ah, “Rualpui pha loin ziaza pha hnawmruai i,” ti i.


Minung ai bawndehnak santlai lo thil le khuathim song thilte tu a dai khai dai mah ih. Ciabang thilte tu tleuhnak ah hlenpui tu sawn ih.


Ciamanin Bawipa ning Pathian kihzah tu ilai amah lek bia tu ih. Amah hmaiah rinsantlak in um tu ilai amah hming lekin thukham tu ih.


Bawipa ning Pathian ian kihzah tu ih. Amah lek ruaih tu ilai amah hming lekin thukham bawn tu ih.


Ning hiangai ummi miphunte ai khuavangte bia mah ih.


Hnua lam her in ning hiangai a um laitute thawn kom dun in hoi dun le i sikhaw,


Tunnia tian Bawipa ai rinsantlak in ning um bangin hmai lam ahkhai rinsantlak in tu ngio ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ