Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 23:6 - Zanniat Bible

6 Ciamanin hat ngai le fimkhur bik in um tu ih. Moses ai pehnak dan laibu songai a nganhnak bangin bawn tu ilai hlun tu ih; tlawmniu khai kiahhan lam ituseh, kekeh lam ituseh pial mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Curuangah Moses ih Daan bu sungah ngan a imi hmawhhmawh zul ih vua dingah fektein omkau uh, vorhla ah iseh, kehla ah iseh, pialta hlah uh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Curuangah cakzet le fimkhur zetin nung uh. Moses ih pekmi Daan cabu sungih an ngan vekin tuah uhla thlun uh; malte hman vorhlamah siseh, kehlamah siseh, pial hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 23:6
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa na Pathian ai thupehnak heh bawn tu. Moses in dan songai a nganhnak bangin, Bawipa ai Dan le thupehnak hmuahhmuah hlun tulai, ciatihin na thil bawnhnak hmuahhmuah le na fehhnak hmunah hlawh na tling tuh i.


A pha lomi tu or cawk nawn hrimhrim lo ing. Pathian lampui in a pialmi ai thil bawnhnak tu i hua i. Anite thawn kin pehdunhnak zaikhai um lo i.


Na thuzirhhnakte hnuaphnal lo ing, I zirhtu nangmah na imanin.


Amahte lai tu thudonrel tuhin ralring in um tlang i; Thudik ilo in thudon sawn in ram uk i. Bawipa in, “I minungte in, thilsual pakhat hnua pakhat bawn tlang i. A Pathian in i ruat tlang lo i,” ti i.


Fimkhur bik in um tu ih, ning sanghnak songah kho ngai in ding tu ih; ralpha le hat ngai in um tu ih.


“I thupeciahnak hmuahhmuah a khimniu in hlun tu sio ih; zaikhai belh mah ih, pakhat khai pelh fawn mah ih.


Ciatihin bawn lekhaw a unau dang Israel mite tahin i pha deuh i, tiin ruat dun tuh lo ai Bawipa thupehnak in pial tuh lo i. Cen amah le a tesinfate in Israel ram heh san tampui uk tuh i.”


Hemi dante tu zaikom inkhai bal mah ih; khuavang dangdang khai bia in ruaih mah ih.


“Ciamanin Bawipa ning Pathian in thupeciahnak hmuahhmuah ning bawn tuh sio in fimkhur tu ih. A thupeciahnak heh pakhatniu bangkhai hlun loin um mah ih.


Zaimantifangin sualhnak ning tawnghnak ah thihhnak tian ngaingai tu tawk lai lo i si.


Ikhalselai ralhutmi, sanghnak zamtu, ningdulkul bawntu, mi a rek hrimtu, nupa sualhnak bawntu, dawi thiamte, milim biatu le thudonreltute ai um tuhhnak hmun tu kat mailipui songah i tuhai ciami tu vel hnih thihnak i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ