Joshua 23:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Bawipa ning Pathian in bawn sah tuhin a thukhamhnak hmuahhmuah heh bawn zo sio i. Ikhalselai ning vumai thil pha a bawntu Pathian thu hlun hlahle i sikhaw ning vumah thil sual hlengruai tuh i.

Khualsim Bible

¹⁵ Ihmansela, nanmah rum pehtlai in Bawipa nan Pathian ih tiammi thilṭha zate nan ca-ih an kimngah mangin, Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi hi ram ṭha hin a tan siatsuah hngai hlansung Bawipa ni nan parah thil sia hmawhhmawh a phatsak thok.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Bawipa nan Pathian in tuahsuak ding ih a lo tiamkam mi hmuahhmuah cu a tuah ṭheh zo a si. Sikhalsehla nan tlunih thil ṭha a tuahsuaktu Pathian ih thu nan thlun lo a si ahcun nan parah thil ṭha lo a thlenter ding.

Joshua 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:15

Bawipa in Israel tu cawh tuhai runpui songai phaikung a hlin bangin Israel heh hlin tuh ṭiode i. Bawipa in amahte pipu hnenah a pehnak he rampha le ram nuam in Israel mite tu phai tuh lio ai Euphrates runpui ralah piak tuh sio i. Zaimantifangin khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang manin Bawipa ai thinrawtiar zo i.

1 Siangphahrang 8:56

“Ning pe tuh ing, tiin a thukhamhnak bangin na minungte hnenah daphnak a petu Bawipa thangphat tu ih. A cengfa Moses hnenin a semkhim liang in a thukhamhnak hmuahhmuah khimruai sio i.

Isaiah 24:6

Ciamanin laivum tu hnawm tuhin Pathian in cukcam i. Laivum mi in amahte sualman tuar tlang i. A nungtu tlawm deuhdeuh i.

Jeremiah 32:24

“Babylon mite in a khuapui lang tuhin a pualam in laipua silh tlang ai tawng dekdo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in he khuapui khiah amahte kut songah hlengruai tuh i. Na ponghnak hmuahhmuah khim sio i ti hmu hlen isi.

Jeremiah 32:42

“Anite vumah thil poimawh i hlengruai zo bangin anite hnenah thilpha i thukhamhnak tu khimruai tuh betbo ing.

Jeremiah 35:17

Ciamanin ningmah Judah mi le Jerusalem mite ning vumah kaimah Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in ning thukham siatsuahhnak hmuahhmuah hlengruai tuh ing. Hemi bangin ning vumah hlengruai tuh ing, zaimantifangin ning hnenah i pong fangin ngai ning nuam lo ai ning ko fangin i awi ning nuam lo i,” tiin ti i.

SUANGBAWI LAIBU 26:3

“I dan le i thupeciahnak bangin hlun le i sikhaw,

1 Thesalon 2:16

Gentile mite hnenah nunohnak Thuthangpha rel tuh rin kin dawn tlang i. Ciatihin amahte bawnhnak awng ṭiode sualhnak tu a pittawp hlengruai tlang ai a tawphnak ah Pathian ai thinrawhnak amahte vumah hleng i.

Thuṭhentule 13:1

Bawipa mithmuh ah Israel mite tu sual tlang lala manin Bawipa in Filistin mite kut ah hlengruai ai kum sawmli song Filistin mite in uk i.

Thuṭhentule 3:12

Israel mite tu Bawipa hmaiah sual tlang lala i. Ciamanin Moab kumpibawi Eglon khiah Israel mite tahin hatruai i.

Thuṭhentule 3:8

Ciamanin Israel mite vumah Bawipa ai thinrawhnak mai bangin ko ai Masopotamia kumpibawi Cushan Rishathiam nehruai i. Ciatihin Israel mite in Masopotamia kumpibawi khiah kum riat song a naper per sah tlang i.

Thuṭhentule 6:1

Bawipa hmaiah Israel mite tu sual tlang lala i. Ciamanin Midian miphun kut songah kum sarih song umruai i.