Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 23:13 - Zanniat Bible

13 Bawipa ning Pathian in hemi miphunte tu hnawt tuh nawn lo ihang, ti khiah tunai panin ling cia tu ih. Ning ca khung bang le thang bangin a laukul cang tuhai ning zangkhun vithnak fungkek le ning mit songai hling bangin tuar tuh i si. Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he rampha in ning bo sek lai hlanlo ciatihin tuar tlang tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Bawipa nan Pathian ni hi miphunpawl hi nan hmaikaah a ṭhawl hngai pehzulh thok lo ti cu fiangte’n tiah uh; Bawipa nan Pathian ni an tan piak hngaimi hi ram ṭha hin nan hmatlak hlansung anmimi cu nan caah pial leh thang, nan nakkong thawinak, nan mit sungih hling an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Bawipa nan Pathian in hi miphun pawl cu a dawi nawn lo ding, ti kha atu ihsin thei cia uh. Nan hrangah korhrum bangtuk le thang bangtuk in ṭihnungza an si pei ih nan zaang vuaknak fung le nan mit sungih hling bangin nan tuar ding. Bawipa nan Pathian in a lo pekmi hi ramṭha ihsin nan cem thluh lai hlan lo cuticun nan tuar ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 23:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a tarpui hnuaah ramdang khuavang biahnak ah hoisuak i. A pa David bang loin Solomon tu a thinlung khuavang dangdangte hnenah fu ai Bawipa Pathian hmaiah rinsantlak nawn lo i.


Bawipa tu Israel mite vumah a thinraw ai, a hmuh lo hmun ramah hnawt i; ciamanin Judah ram lek zuah i.


Bawipa in Israel mite tu hnawl i; cawh ai mi ninghio nai lo amahte ral te kut ah pe i, hnuavai fangin a hmuh lohnak ramah hnawt ihang.


Nebuzaradan in fehpui ai kumpibawi ai thupehnak bangin ciata ah cawh ai rek berh i. Ciatihin Judah mite tu amahte ram an saltanghnak ramah fehpui ihang.


Cen Israel mizapui tu milian ituseh mifarah ituseh, ralbawite thawn Babylon mite a lau manin suak tlang ai Egypt ramah tlan tlang i.


Amahte rong dar mite tu amahte tluhnak ah cang tuseh. A puaite tu amahte bahhnak ah cang tuseh.


Ciafangin Pharoah ai kuthnia tlangsuakte in, “Zaicam tian he pa in hnaihnokhnak kin pe tuh ini? Bawipa amahte Pathian bia thil tuhin pasalte feh tu ngawn hang seh. Zaimantifangin Egypt ram hnawm zo heh hmu lo isim?” tiin Pharoah khiah ti tlang i.


Ning ram songah umruai tuh lo i si; umruai le i sikhaw i vumah sualhnak ning bawnruai tuh i. Amahte khuavangte bia le i sikhaw ning bahsual tuh tengteng i,” tiin ti i.


Hemi Canaan ramai um minungte thawn pawlkomhnak thukham bawn tuh loin fimkhur bik in um tu ih; zaimantifangin hemite thawn pawlkomhnak thukham bawn le i sikhaw ningmah siatsuahtu thang bang cang tuh i.


A fanute khai ning fapate ca hoi ngah pang in ciami nupangte in taksa zuartu bangin a khuavang ca naper tuh manin ning fapate hoisual pang tuhai a khuavangte ai napertu lamlam sawn cangruai tuh zel i.


Bawipa in, “Ramhnente, Israel a zohsuamtu le a siatsuahtute tu pakhat khai Israel caah hling le so bang cang thil tuh nawn lo i. Cen kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.


Ikhalselai ram songai a um mite hnawt hlah le i sikhaw ning lakai a tang mite tu ning ca mitdok bangin le ning nak songai hling bangin hnaihnoktu le harhnak ning petu tuh i ai ning umhnak cangcang ah ning tawngtu tuh i.


Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.


Bawipa tu a thinraw ze ai a minungte tu amahte ram an duk in suah ai ramdang ah lon i; tunnia tian cia ramah um tata ihang,” ti i tuh i.


tunnia ah fel ngai in ning rel ing: ci ning hmit tuh sio i. Ning khur tuhhnak ram Jordan runpui ralkhat ah can sau ning nung tuh lo i.


Ciatihin bawn ngaingai le i sikhaw lai le van sal in tunnia ah ning rel ing: he ramah a rai leng tlang tuh lo i si. Ning khur tuhhnak Jordan runpui ral ah a rai um tuh lo i si; siatsuahhnak tuar tuh i si.


Bawipa ning Pathian in ning kut songai a dahhnak miphunte hmuahhmuah siatsuah tu sio ilai, ninghio mah ih. Amahte khuavangte khai bia mah ih; bia le i sikhaw ning bo tuh i.


Ciatihin amahte thinlung fim tuhai Satan in a daihhnak hlun tuhai a awkhnak thang songin luat tlang tuh i.


Joshua in a thi fangin a hlumhnak a dang miphunte heh hnawt tuh lo ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ