Joshua 22:31 - Zanniat Bible

³¹ Ciafangin Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah suangbawi Eleazar ai fapa Phinehas in, “Bawipa tawng ning cai lo manin Bawipa tu kin hnenah um i, ti ling i ing. Bawipa ai cawhkuan tuar loin Israel mite tu luatruai i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³¹ Tlangbawi Finehas, Eleazar ih tiapa, ni Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh mipawl cu, “Bawipa ralsanin hi thu phiarthupnak hi nan vuak lo ruangah Bawipa cu kan lakah a om ti hi nihinni ah kan tiah; atu hi Bawipa ih kut sungin Israel mipawl nan suah hngai rom a ik hi,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

³¹ Cutikah Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah puithiam Eleazar ih fapa Finehas cun, “Bawipa nan dodal lo hrangah Bawipa cu kan hnenah a um a si, ti kan thei. Bawipa ih cawhkuannak tuar lotein Israel mi pawl cu nan luatter a si,” tiah a ti.

Joshua 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 15:2

kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Kumpibawi Asa, Judah le Benjamin mite, i ngai tu ih! Bawipa lamah ning ṭang song ahcen Bawipa in ning ṭan ve i. Amah si le i sikhaw tawk thai in um tuh i; ikhalselai zangtak le i sikhaw ning zangtak tuh ve i.

Ezra 7:5

Bukki tu Abishua ai fapa i, Abishua tu Phinehas ai fapa i, Phinehas tu Eleazar ai fapa i, Eleazar tu Aaron ai fapa i.

SAAM LABU 68:17

Siphuhleng pha ngaingai, siar cawk lo thawng tampui thawn, Bawipa tu Sinai Mual in hmun thianghlim ah kawi i.

Suahhlannak 25:8

Israel mite in i umhnak hrang inn sa tu selai amahte lakah um tuh ing.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Zekhariah 8:23

Ciafangin Judah mi pakhat hnenah ramdang mi pahra kawi tlang tuhai, ‘Na nun khuasakhnak ah um ve le tel ve kin nuam i, zaimantifangin Pathian tu na hnenah um i, ti ling zo i ing,’ ti tuh i,” tiin ti i.

Matthai 1:23

“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).

1 Korin 14:25

A thupniu ai a ruathnak thilte lar tuh amam ai amah khai cia hmunin Pathian bia tuh ve i; cen “Ning hnenah Pathian um ngaingai i,” tiin ti tuh i.

Joshua 22:30

Ciatihin a tihnak tu suangbawi Phinehas le a hnenai a teltu Israel miphun hotute in za fangin Reuben mi, Gad mi, le nisuah lam Manasseh mi a hrekte vumah ang ngai i.

Joshua 22:32

Cen Phinehas le Israel phun hotute tu Gilead ramai a umtu Reuben mi, Gad mite hnenin let tlang ai Canaan ramai umtu Israel mite hnenah ciami thu heh rel i.

Joshua 3:10

Ningmah lakah a nungmi Pathian um rori ti khiah tunnia ah ling tuh i si. Hmai lam ning nor deuhdeuh fangin Canaan mi, Hit mi, Hiv mi, Perizz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mite tu amah in hnawt tuh sio i.