Joshua 22:25 - Zanniat Bible

²⁵ Reuben mi, Gad mite, ningmah le kinmah lakah ramri tuhin Pathian in Jordan runpui bawn zo i. Bawipa thawn ning tu pehzomhnak nai lo ihang i si,’ tiin kin fate hnenah kin ti pang fangin, ti kin lau man i. Ciatihin ti ngaingai selai ning fate in kin fate tu Pathian bia tuh kham cang tuh lo im?

Khualsim Bible

²⁵ Icatile Bawipa ni nanmah leh kanmah lakkarih ramri ah Jordan a vua rom hete’n, nangmi Reuben mipawl leh Gad mipawl; Bawipa ah tlinvo nan ngei tal lo’ tiah an ti thok kan phaan ruangih kan vuakmi a ii. Cuticun nan tepangle ni kan tepangle Bawipa biak awlkau an vua men thok.

Falam Common Language Bible

²⁵ Reuben mi le Gad mi pawl, nannih le kannih karlakih ramri si dingah Pathian in Jordan tivapi a tuah zo. Bawipa thawn nannih cu pehtlaihnak nan nei nawn lo,’ tiah kan tefa pawl hnenah an ti pang ding, ti kan phan ruangah a si. Cutiin ti ngaingai hai sehla nan tefa pawl in kan tefa pawl cu Pathian biak an kham a si lo ding maw?

Joshua 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:1

Cialai ah Benjamin hin Bikari ai fapa Sheba tihnak mi pakhat um ai ani tu mihrokhrawl i. Cen Sheba tu thirhlung tum kongin, David hnenah covo nai lo ising, Jesse ai fapa zaikhai phathnem lo! Israel mite tlung tu sio ih,” tiin au dek do i.

1 Siangphahrang 12:16

Kumpibawi in amahte ngenhnak zaisiar lo i ti khiah Israel mite in a ling tlang fangin au tlang ai: “David le a songkhatte hnenin ziang covo nai ising? Kin caah phathnak zaital bawnhnak nai awng awm? Israel mite, ning inn ah tlung tusek ih, Rehoboam tu amah hlanlam in tal tuseh,” ti tlang i. Ciatihin Israel mite tu raltho tlang ai,

1 Siangphahrang 14:16

Bawipa in Israel tu zangtak tuh i, zaimantifangin Jeroboam in sualhnak bawn ai Israel mite khai sualhnak songah hoi zo sio i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 15:30

Hemi bangtluk in thil a suakhnak tu Jeroboam in sualhnak bawn ai Israel khai sualhnak songah a hoi manin Israel ai Pathian Bawipa a thinrawtiar manin i.

Nehemiah 2:20

Cen kai in, “Van ai Pathian in hlawhtlinghnak i pe tuh i. Kin tu a cengfa i ing ai a hnawmhnak saleh tuh heh bawn tuh i ing. Ikhalselai ning tu Jerusalem ah covo nai tlang lo i si; thu nai lo ai hap tuh zaikhai nai tlang lo i si,” tiin ti ing.

SAAM LABU 16:5

Aw Bawipa, nang tu i ro le i covo isi. I kulhnak hmuahhmuah nangmah in i pe isi. I nunhnak hmai lam tu na kut songah um i.

Tirhthalahle 8:21

Pathian mithmuh ah na thinlung a dik lo manin kin naperhnak songah tel lo isi, covo khai nai lo isi.

Joshua 22:24

Hetihin puleng kin bawnhnak tu zaiman i tifangin: hmai lamah ning tefate in, ‘Israel ai Pathian, Bawipa thawn ziang pehdunhnak nai i si?

Joshua 22:26

Ciamanin pehnak le maitai hibawlhnak hrang ilo in,

Joshua 22:27

Bawipa tu maitai hibawl le hibawlhnak le rualrem hibawlhnak thawn a Ponhlam thianghlim hmaiah bia i, ti khiah ningmah le kinmah karlak ah ituseh, ning fate le kin fate karlak ah ituseh, hnikhnaihhnak le lingpuitu ah he puleng bawn i ing. Hetihin bawn le singkhaw ning fate in kin fate tu, ‘Bawipa thawn ziang pehdunhnak khai nai lo i si,’ tiin hmai lamah ti thil tuh lo i.

1 Samuel 26:19

Aw bawipa, i thurelhnak ngai tu law. Hetihin na i ral heh Bawipa Pathian in na ruai manin ilekhaw hibawlhnak sel selai a thinnem deuh thai hmio i. Ikhalselai minung forhhnak manin lekhaw Bawipa ai cukcamhnak amahte vumah hleng tuseh. Zaimantifangin ramdang khuavangte bia tuhin hnawt sek ai Bawipa in a miphun hnenai a pehnak ram songin kai i covo hmuahhmuah i sung zo ihang.