Joshua 21:32 - Zanniat Bible

³² Naphtali hin hnenin, Galilee peng ah Kedesh khua (mirektu relhnak khua), Hammoth Dor khua le Kartan khuate, khuapuite khua thum, a hiangah sumhnam lenghnak ram khai ngah tlang i.

Khualsim Bible

³² Naftali hrin ih ta sungin: Galilee sungih Kedesh, mithattu ca-ih rolnak khuapi leh a sumpil rampawl, cun Kartan leh a sumpil rampawl—khuapi pathum piak an ii.

Falam Common Language Bible

³² Naftali hrin hnen ihsin, Galilee pengih Kedesh khua (Kedesh cu mithattu rolnak khua a si), Hammoth Dor khua le Kartan khua pawl, khawpi pathum, an kiangkapih ṭilva tlannak ram pawl thawn an ngah.

Joshua 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 6:76

Naphtali ram songai umhnak Galilee peng ai Kedesh, Hammon le Kiriathaim khuate i.

Joshua 12:22

Kedesh kumpibawi, Jokneam kumpibawi (Karmel ai um),

Joshua 19:35

Vingpui kulhhnak khuapuite tu Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Khinnereth,

Joshua 19:37

Kedesh, Edrai, En Hazor,

Joshua 20:7

Ciamanin Jordan ai nitlak lamah Naphtali tlang vum ram Galilee peng ah Kedesh khua, Epharaim tlang vum ramah Shechem khua, Judah tlang vum ramah Kiriath Arba (hemi tu Hebron) khua,

Joshua 21:31

Helkath, Rehob khuapuite, khuapuite pali, a hiangai sumhnam lailenghnak thawn ngah i.

Joshua 21:33

Ciamanin Gershon hinte ai ngahhnak khuapuite tu a hiangah sumhnam lailenghnak ram thawn a veksen in khuate hlaithum i.

Thuṭhentule 4:6

Cen Naphtali peng, Kedesh khuapui ai umtu Abinoam ai fapa Barak khiah Deborah in ko ai, “Bawipa, Israel mite ai Pathian in, ‘Feh tulai na minungte khiah Tabor tlang ah hoi tu, Naphtali le Zebulun hinte songin ralkap thawng hra lang tulai,