Joshua 20:9 - Zanniat Bible

⁹ Hemi khuate tu Israel mite caah ituseh, amahte lakai a umtu ramdang mite caah ituseh, relhhnak tuhin a rilhnak i. Tum perpohnak nai loin a rek pangtu heh he khua ah huphnak ngah tuh i. Ciata ah mizapui hmaiah a thu rel tlang hlanah phuzultu in rek thil tuh lo i.

Khualsim Bible

⁹ Hipawl hi Israel mipawl an zate caah leh an lakih om tluangmipawl caah, khaaitia hrim lo-ih mi a thattu cu acunangah zuangin, mizapi hmai ih thurelnak a om hlansung phuleisamtu ih kut in a thi hlah taw tiih rilmi khuapipawl an ii.

Falam Common Language Bible

⁹ Hi khua pawl cu Israel mi hrangah siseh, anmah ih lakih a ummi ramdangmi hrangah siseh, an rolnak hrangih hrilmi an si. Tumtahnak nei loih mi a that pangtu cu hi khua pawlah hin humhimnak an ngah pei. Cu tawkah misenpi hmaiah a thu an rel hlanah cun phuhlamtu in an that thei lo ding a si.

Joshua 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mipun Siarnak 35:13

Khuapuite paruk ril tu ih:

Mipun Siarnak 35:15

Hemi khuapuite tu Israel mite ituseh, hindangte a langniu ai ummi ituseh, ihlahle raipui a ummi ituseh, minung a rek ngah pang fangin a relhhnak khuapui i tuh i.

Joshua 20:4

Mirektu heh hemi khuapui pakhatkhat ah tlan tuhai khuasong kotka ah com in khua upate hnenah a thula heh rel tuh i. Cia hnuaah khua songah lutruai tuhai a umhnak hmun ruat sah tuh i.

Joshua 20:6

Khuasong mizapui hmaiah a thu a rel hlan song le, cialai ai Suangbawi Sang a thi lai hlanlo, cia khua ah um tu ngio seh. Cia hnuaah a nuam lekhaw a tlanhmun khua ah let tuseh,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Joshua 20:8

Jordan runpui in nisuah lamah Jericho khua an nisuah lamai umhnak tlangzawl ah Reuben hinte ram Bezer khua, Gad hinte ram song Gilead ah Ramoth khua, le Manasseh hinte ram song Bashan ah Golan khua ril i.