Joshua 2:24 - Zanniat Bible

²⁴ Anite in, “A ram pumpuhluk in Bawipa in kin pe zo i, tiin sang i ing. Minung veksen in kin thawmvang kin za fangin a thinlau tlang ngaingai i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁴ Joshua hemah, “Bawipa ni ram hi a zate kan kut ah a man pia taktak; cuhleiah ram sungih omhlungle an zate kan hmaikaahcun ṭih-aw in an taw an sipkau,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁴ Annih in, “An ram pumpi in Bawipa in in pe zo, tiah kan zum. An minung zatein kan thawmvang an theih tikah an thin a phang ngaingai a si,” tiah an ti.

Joshua 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 15:15

Edom ramai uktute tu, lauhnak thawn thinpit tlang i; Moab ramai mithahat pawl, thinlau in hlawng i; Canaan ramai umtute khai, a ralphahnak bo zo i;

Suahhlannak 23:31

Ning ramri tu Tipui San ai panin Mediterranean tifingriat tian kauruai tuhai hlang lam nelrawn in Euphrates runpui tian sauruai tuh ing. Ciami ram songai a ummi minungte vumah huham ning nairuai tuhai hnawt tuh sek i si.

Aanroling 25:13

Palai fel tu a hlattu caah thinlung dapruaitu i; Rongkhawm can ni sa laitak ai rialti bang i.

Joshua 1:8

Thukham laibu tu hai hrimhrim mah. A songai nganhnak bangin na nung thil tuhhnak ah sun le zan in siar tu ṭio. Ciatihin bawn lesikhaw na khangso tuhai na bawnhnak hmuahhmuah ah hlawh na tling tuh i.

Joshua 2:23

Ciafangin micultute pahnih tu tlang vuman zu leh ai runpui a tan hnuaah Nun ai fapa Joshua hnenah tlung kawm ai amahte linghnak thu hmuahhmuah rel kawm i.

Joshua 5:1

Jordan runpui in nitlak lamai ummi Amor kumpibawite le Mediterranean tifingriat kamai ummi Canaan kumpibawite tu Israel mite in Jordan runpui a tan tlang fangin Bawipa in runpui ti kangruai sek i, ti khiah ling sio i. Ciamanin thinlau ai thanau in um tlang i.

Joshua 6:2

Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Ngai tu! Jericho khua le a kumpibawi le a ralkapte veksen in na kut ah na pe ing.

Joshua 8:1

Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.

Thuṭhentule 1:2

Bawipa in, “Judah hinte feh hmasaber tuseh. Hemi ram tu amahte hnenah pe zo ing,” tiin ti i.

Thuṭhentule 18:10

A hmun ning hleng fangin poi tihnak nai lo, ralmuang ngai ai umtu i ti hmu tuh i si. Amahte ram tu a kau ngai i ai Pathian in ning pe zohnak ram i. Minung ai kulhnak thil hmuahhmuah a khimhnak ram i,” tiin ti i.

Thuṭhentule 7:9

Cia zan fangin Bawipa in Gideon hnenah, “Feh tu zual lai Midian mite khiah a riahbuk ah tawng tu. Zaimantifangin na kut songah nehhnak na pe tuh ing.