Joshua 2:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Cen micultute pahnih in, “Na thukhamhnak bangin hlun tuh i ing.

Khualsim Bible

¹⁷ Mile cu ni, “Na hemih siat a man sirsakmi, hi thukhaam hin kan luat kau lei a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule thlingthlatu pahnih cun, “In tiam vekin kan thlun ding.

Joshua 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:7

Ikhalselai Bawipa ai hming sal in David le Jonathan thukhamhnak a bawn kawm zo manin, Saul ai tupa Jonathan fapa Mephibosheth khiah David in luatruai i.

Suahhlannak 20:7

“Bawipa ning Pathian ai hming heh hngalsakhnak in sal tuh lo i si; zaimantifangin Bawipa kaimah in i hming ciatihin a hmangsualtute khiah dantat tuh ing.

Mipun Siarnak 30:2

“Mi pakhat in Bawipa hnenah thil pakhat pe tuhin thu a tiam dun fangin ituseh, ihlahle thil pakhat bawn tuh loin thu a tiam dun fangin ituseh, ciami a thutiamhnak heh bal leh maseh. Bawn tuh ing a tihnak tu khimniu in bawn tu sio seh.

Joshua 2:18

Ngai tu! Ning khua kin sim fangin kin hlahnak awng na inn dawngkhamniu ah he ri san khit leh tu. Na pa le na nu, na hmingpate le na pa ai innsangte amahte veksen in na inn ah taikhawm tu sio ih.

Joshua 2:20

Ikhalselai kin thil tihnak phuang ai kin engsan lesikhaw kin thukhamhnak in kin awk maseh,” tiin ti i.