Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 19:51 - Zanniat Bible

51 Siloh ai a sahnak Bawipa umhnak Ponhlam dawngkham hiangah suangbawi Eleazar, Nun ai fapa Joshua le Israel miphunte ai songkhat ṭen hotute in camciafung duk in Bawipa daihhnak bangin ram zem tlang i. Ciatihin ram zemdunhnak khiah ben tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

51 Hipawl hi tlangbawi Eleazar leh Nun ih tiapa Joshua leh Israel hrinpawl ih an phunlam hruaitule ni, Shiloh ih Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sung luhnak ah, Bawipa hmaikaah tlinhngal in an zemtiakmi rorah rampawl an ii. Cuticun ram zemtiak cu an uuktia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

51 Shiloh ih an sakmi Bawipa umnak Puanthlam sangka kiangah puithiam Eleazar, Nun ih fapa Joshua le Israel miphun pawl ih sungkhat ciar hotu pawl cun camcawhfung zuk in Bawipa ih duhnak vekin ram cu an zem aw. Cuticun ram an zem awknak cu an ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 19:51
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.


Minung hnenah a umhnak de a inn, Shiloh ai a ponhlam heh hlum i.


Jesuh in, “I ding tuhhnak khuat tu ding ben thai peu i si. Ikhalselai i kiahhan lam le i kekeh lamah aisu to tuh i ti a riltu heh kaimah ilo ing. Hemi tohhmunte tu i Pa ai remruat sah cia mite caah i,” tiin ti i.


Cen kumpibawi in kiahhan lamai a umtute hnenah ‘Kawi tu ih, i Pa ai hmuifu a pe mite! Kawi tu ilai laivum sem ngom in ning caah a remmciahnak vancung Ukhnak heh co tu ih.


Fapa hnenai na pe cia zo mi zongzong hnenah kumkhua nunhnak a pe thil tuhin laivum miphun hmuahhmuah vumah thunaihnak pe zo i si.


Canaan ramai a umtu miphunte pasarih khiah siatsuah sek ai amah ai miphun Israel heh ram khurtu ah bawn i.


Israel mite langhnak Canaan ram tu suangbawi Eleazar, Nun ai fapa Joshua le Israel miphun hotute in Israel mite hnenah zem i.


Canaan ram a neh sio hnuaah Israel mite tu Shiloh khua ah kawi tlang ai Bawipa umhnak ponhlam sa tlang i.


Ciafangin Joshua in Bawipa mithmuh ah camciafung dukhnak bawn ai ram khan khat heh Israel hin khat ṭen ah zem i.


Anite in, “Siloh ah Bawipa ca kum siar a bawnhnak de puai heh a rai hlanah um tuh ihang,” ti i. Shiloh khua tu Bethel in sak lamah, Lebanon in hlang lamah, le Bethel le Shechem karlak lampui in nisuah lamah um i.


Cen sik tulep ilai he puai songah Shiloh khua ai fenute kawi tuhai lam tlang tuh i. Ciafangin cabit vuandum songin suak tu ilai ciami fenute songin ning daihhnak ṭen khiah a nuam lo inkhai pom tu ilai fehpui tu teu ih. Cen ning Benjamin ramah tlun tu ih.


Cen Elkanah tu a khua an Shiloh khua ah kum siar in Cungnungber Bawipa bia tuhin le hibawlhnak sel tuhin feh de i. Shiloh khua ah Bawipa ai suangbawi tu Eli ai fapate pahnih Hophni le Phinehas i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ