Joshua 19:34 - Zanniat Bible

³⁴ Nitlak lamah feh ai Aznoth Tabor tian hleng i; ciata in Hukkok ah hel ai hlang lamah Zebulun ramri, nitlak lamah Asher ramri le nisuah lamah Judah ramri Jordan runpui ah tong i.

Khualsim Bible

³⁴ cuhnukah ramri cu Aznoth-tabor tiang a von mertia ih acunang cun Hukkok tiang thlangla ah Zebulun tongpah in, cu vongpinla ah Asher tongpah in, cun vapinla ahcun Jordan ah Judah tongpah in a tat.

Falam Common Language Bible

³⁴ Nitlaknak lamah cun a feh vivo ih Aznoth Tabor tiang a thleng; cutawk ihsin Hukkok ah a kel ih thlanglam ah Zebulun ramri, nitlaknak lamah Asher ramri le nisuahnak lamah Judah ramri Jordan tiva ah a netnak a si.

Joshua 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daannolhnak 33:23

Naphtali hin tu hetihin hmuifu pe i: “Naphtali tu Bawipa mithmai pha co i, A hmuifu khai tampui in dong i. A ram tu Galilee tili in hlang lam tian hleng i,” ti i.

Joshua 19:12

Sarid khua ai khat lamai ramri tu nitlak lamah feh ai Kisloth Tabor in Deberath ah hong ai Japhia ah hleng i.

Joshua 19:22

A ramri tu Tabor, Shahazumah le Beth Shemesh khuate khai peh zianzo ai Jordan runpui ah tong i. A veksen in khuapuite hlairuk um ai a hiangah khuatenau khai um i.

Joshua 19:33

A ramri tu Heleph in Zaanannim ai a umhnak hlokhli thingkung in feh ai Adaminekeb le Jabneel in Lakkum tian, cen Jordan ah tong i.

Joshua 19:35

Vingpui kulhhnak khuapuite tu Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Khinnereth,