Joshua 19:12 - Zanniat Bible

¹² Sarid khua ai khat lamai ramri tu nitlak lamah feh ai Kisloth Tabor in Deberath ah hong ai Japhia ah hleng i.

Khualsim Bible

¹² Sarid in khatlasan, Khisloth-tabor ramri tiang vapinla ah a va hoi; acunang cun Daberath laah a tat, cuhnukah Jafia ah a so;

Falam Common Language Bible

¹² Sarid khua ihsin khatlam kapih ramri cu nitlaknak lamah a feh ih Kisloth Tabor ihsin Daberath ah a so ih Jafia a hung thleng.

Joshua 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 6:72

Issakhar ramah Kedesh, Daberath,

SAAM LABU 89:12

Hlang lam le sak lam khai Nangmah ai semsuahhnak i. Tabor Tlang le Hermon Tlangte tu Lungawi in na hnenah la sa kawm i.

Joshua 19:11

A ramri tu Sarid in nitlak lamah hong ai Mereal ah hleng i; Dabbesheth hiang le Jokneam in nisuah lamai rawnti kam in feh i.

Joshua 19:13

Ciata in nisuah lamah feh ai Gath Hepher le Ethkazin hleng ai Neah lamah hel teu ai Rimmon lampui khai tan i.

Joshua 19:22

A ramri tu Tabor, Shahazumah le Beth Shemesh khuate khai peh zianzo ai Jordan runpui ah tong i. A veksen in khuapuite hlairuk um ai a hiangah khuatenau khai um i.

Joshua 21:28

Issakhar hin hnenin Kishion, Daberath,

Thuṭhentule 4:12

Sisera tu Abinoam ai fapa Barak, Tabor tlang ah hleng zo i tiin rel i.

Thuṭhentule 4:6

Cen Naphtali peng, Kedesh khuapui ai umtu Abinoam ai fapa Barak khiah Deborah in ko ai, “Bawipa, Israel mite ai Pathian in, ‘Feh tulai na minungte khiah Tabor tlang ah hoi tu, Naphtali le Zebulun hinte songin ralkap thawng hra lang tulai,