Joshua 18:1 - Zanniat Bible

¹ Canaan ram a neh sio hnuaah Israel mite tu Shiloh khua ah kawi tlang ai Bawipa umhnak ponhlam sa tlang i.

Khualsim Bible

¹ Cuhnukah Israel mizapi-buur punpuhluk cu Shiloh ah an khawmtia ih acunangah Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam an sa. An hmaikaah ram cu latngah a ii.

Falam Common Language Bible

¹ Kanaan ram an neh thluh hnuah Israel mi cu an zatein Shiloh ah an ra ih Bawipa ih umnak Puanthlam inn an sak.

Joshua 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:6

Israel mite Egypt ram an i suahpui ai panin tunnia tian biakinn songah um awng lo ing. I feh hmuncang ah ponhlam songah um de ing.

1 Siangphahrang 14:2

Ciamanin Jeroboam in a nupui hnenah, “Aisu inkhai lingthiam thai loin a phundang in thuam tulai, prophet Ahijah umhnak Shiloh khua ah feh tu. ‘Israel kumpibawi na cang tuh i,’ tiin a reltu heh amah prophet Ahijah i.

1 Siangphahrang 14:4

Ciamanin a nupui tu Shiloh khua Ahijah inn ah feh i. Ahijah tu hlombawr hang ai a mit khai mal ihang.

1 Siangphahrang 2:27

Solomon in Abiathar heh Bawipa ai suangbawi naruaihhnak in hnawt ai, ciatihin Bawipa in Shiloh ah suangbawi Eli le a tesinfate ai thuphuanghnak khimruai i.

Nehemiah 9:24

Canaan ram tu lang i; A umciatute neh sek isi; Na minungte hnenah a nuamhnak bawnthilhnak huham pe isi, Canaan ram kumpibawite le amahte minung vumah khiah.

SAAM LABU 78:60

Minung hnenah a umhnak de a inn, Shiloh ai a ponhlam heh hlum i.

SAAM LABU 78:66

A ralte tu a hnua lamin nor betbo i; Zakthi khop in neh ai tho ben tlang nawn lo i.

Jeremiah 26:6

A thu ngai ning nuam thotho hlah lekhaw Shiloh vumah i bawn bangin Biakinnpui vumah bawn tuhai laivum miphun hmuahhmuah in he khuapui hmun heh cukcamhnak ah hmang tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 26:9

Hemi Biakinnpui heh Shiloh bangin cang tuh i, he khuapui heh siatsuah tuh sek i, a songah aisu khai um tuh lo i, tiin zaiman ti isi?” tiin i ti i.

Jeremiah 41:5

Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.

Mipun Siarnak 32:22

ram a lang hlanlo tawng tu ih. Cia hnuaah Bawipa hnenah le ning unau Israel mite vumah ning ṭuanvo ning ben fang ian in let tu ih. Ciatihin Jordan run in nisuah lam he ram heh Bawipa in ning ram tuhin khoruai tuh i.

Tirhthalahle 7:45

Leh hnuaah kin pupate in cia ponhlam heh a pupate hnenin lang ai Joshua thawn a feh tlang fangin fehpui kong betbo i; hmai nor ai Pathian in a umciahnak miphunte khiah hnawt sah cekco ai cia ramte heh lang betbo i. Ponhlam tu ciata ah David ai san tian um awng i.

Joshua 18:2

Israel miphun hlaihnih songah phun sarih in ram covo nai lai lo i.

Joshua 18:8

Joshua ruaihnak bangin ram siktute khai feh tlang ai Joshua in anite hnenah, “Ram cangcang ah feh tu ilai a thula ngan tu ih. Ningmah aiawh ah Shiloh ah Bawipa mithmuh ah camciafung dukhnak bawn tuh ing,” tiin thucah i.

Joshua 19:51

Siloh ai a sahnak Bawipa umhnak Ponhlam dawngkham hiangah suangbawi Eleazar, Nun ai fapa Joshua le Israel miphunte ai songkhat ṭen hotute in camciafung duk in Bawipa daihhnak bangin ram zem tlang i. Ciatihin ram zemdunhnak khiah ben tlang i.

Joshua 21:2

Canaan ramai a riahbuk Shiloh ah khiah amahte hnenah, “Moses hnenah Bawipa ai thupehnak bangin kin umhnak hrangah khuapuite le kin sumhnamte hrangah hamhing umhnak ram kin pe tu ve,” tiin ngen tlang i.

Joshua 22:12

Ciami tu Israel mizapui in ling fangin amahte veksen in Shiloh ah khawm tlang ai Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin a hrekte heh tawng tum i.

Joshua 22:19

Cen ning ram tu ningrim zo ai Bawipa biahnak hrangah tlak nawn lo i ti le i sikhaw Bawipa ram a Ponhlam umhnak ah kawi lehsal tu ih. Kinmah lakah covo lang tu ih. Ikhalselai Bawipa ning Pathian puleng siarlo Puleng dang ningmah caah sa in Bawipa khiah tawngcai mah ih; kinmah khai Pathian tawngcaitu kin can mah ih.

Joshua 22:9

Ciatihin Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin a hrekte Jordan nisuah lam amahte khua ah tlung tlang i. Canaan ram Shiloh ai amahte riahbuk ah Israel midangte heh hlum ai Bawipa in Moses hnenah thu a pezohnak bangin amahte cohnak ram Gilead ah feh tlang i.

Thuṭhentule 18:31

Pathian biakinn Shiloh ah a um song hmuahhmuah Micah ai milimte khai ciata ah um ngio i.

Thuṭhentule 21:12

Jabesh khua songah fenu ngom niu za li um ai ciamite tu rek loin Canaan ram, amahte riahbuk Shiloh ah hoi sek i.

Thuṭhentule 21:19

Anite in, “Siloh ah Bawipa ca kum siar a bawnhnak de puai heh a rai hlanah um tuh ihang,” ti i. Shiloh khua tu Bethel in sak lamah, Lebanon in hlang lamah, le Bethel le Shechem karlak lampui in nisuah lamah um i.

1 Samuel 1:24

Hnawi a hlat fangin a nu in Samuel heh Shiloh ah fehpui ai kumthum khim kawlpawcang lu khat, sangvut han khat le cabitti thawl khat khai keng i. Naupangniu napui Samuel tu a nu in Shiloh khua Bawipa ai inn ah fehpui i.

1 Samuel 1:3

Cen Elkanah tu a khua an Shiloh khua ah kum siar in Cungnungber Bawipa bia tuhin le hibawlhnak sel tuhin feh de i. Shiloh khua ah Bawipa ai suangbawi tu Eli ai fapate pahnih Hophni le Phinehas i.