Joshua 15:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Ciafangin Aksah in, “Thil i ngen nuamhnak um i. Negeb ramro ai ram i pe manin tikhur kin kul ai ning i hiotu,” tiin ti i. Ciamanin a pa in sak lam tikhur le hlang lam tikhur pe i.

Khualsim Bible

¹⁹ Aksah ni, “Negeb ram sungih a ma siah caah, laksawng pakhat ma pia la; ti puutnak cirhpawl khaw ma piakcih lawlaw tu hmen,” tiah a dil. Curuangah Kaleb ni lula ih cirhpawl leh tawla ih cirhpawl a pia hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cutikah Aksah in, “Thil ka lo dil duhmi a um. Negev ramcaar ih ram i pek ruangah tikhur kan ṭul ih i zaangfah hram aw,” tiah a ti. Curuangah a pa cun saklam tikhur le thlanglam tikhur a rak pek.

Joshua 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:9

Cen hlang lam Negev ram lamah riahbuk pakhat hnua pakhat sa in thawn zianzo i.

Seemthawhnak 33:11

Ninghioniu in nangmah ca i koihhnak lehsawng heh co tu hram; Pathian in ning i hio ai i kulhnak hmuahhmuah i pe i,” tiin ti i. Ciatihin a sang sah hlanlo langruai belbo i. Cen Esau in sang sah i.

2 Korin 9:5

Ciamanin i hleng hlanah he kin unaute heh hlat i ing: cen pe tuhin ning ti ciahnak lehsawngte ralring ai um tuhin tawlrel kul i tiin kin ruathnak i. Ciatihin kin hleng fangin tawlrel cia in um tuhai ning pe kul manin pe ilo in pe ning nuam manin pe i si ti khiah lar tuh i.

Daannolhnak 33:7

Judah hin tu hetihin hmuifu pe i; “Maw Bawipa, bawm a ngenhnak aw heh ngai tulai, Israel hin dangte thawn kom tu. Maw Bawipa, a kut khoruai tulai, Amahte ralte khiah tawng sah tu,” ti i.

Joshua 15:18

A pasal Othniel hnenah a hleng fangin a pa Kaleb hnenin lo fingkhat ngen tuhin a pasal Othniel heh ruai i. A ruaihnak bangin a pa Kaleb hnenah laak thawn feh i. Laak vuman a tolh fangin a pa in, “Ziang na kul i? tiin zawt i.

Joshua 15:20

Judah hin a innsang ṭen ai cohnak ram tu hemite i:

1 Samuel 25:27

Ciamanin bawipa, nangmah ca i kenghnak lehsawng heh ninghio niu in i sang tu hram lai na minungte khai pe tu.