Joshua 15:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Cen Kaleb a unau Kenaz ai fapa Othniel in cia khua lang i; ciamanin Kaleb in a fanu Aksah pe i.

Khualsim Bible

¹⁷ Kenaz ih tiapa Othniel timi Kaleb ih naupa ni a la. Culeh Kaleb ni a tianu Aksah cu nupi ah a pia.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Kaleb ih unau Kenaz ih fapa Othniel in cuih khua cu a lak; curuangah Kaleb in a fanu Aksah cu a pek.

Joshua 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 2:49

A hnuata lamah a dang fapate pahnih Shaaph le Shevah nai lala i; Shaaph tu Madmannah khuasattu i ai Shevah tu Makbenah le Gibea khuasattu i. Kaleb in fanu pakhat Akhsah tihnak nai i.

1 Sansiarnak 4:13

Cen Kenaz in fapate pahnih nai ai Othniel le Seraiah i. Othniel inkhai fapate pahnih nai ai Hathath le Meonothai i.

Mipun Siarnak 32:12

Bawipa hnenah rinsanhnak a naitu Kenizmi Jefunneh ai fapa Kaleb le Nun ai fapa Joshua siarlo, midang hmuahhmuah Bawipa ai cukcamhnak songah tel sio i.

Joshua 14:6

Gilgal ah Judah mite tu Joshua hnenah kawi i. Kenizmi Jefunneh ai fapa Kaleb in Joshua hnenah, “Pathian ai minung Moses hnenah nangmah le kaimah ai thu Bawipa in Kadesh Barnea tihnak hmunah a relhnak thu tu ling i si.

Joshua 15:16

Ciafangin Kaleb in, “Kiriath Sepher khua a nehtu heh i fenu Aksah pe tuh ing,” tiin ti i.

Thuṭhentule 1:13

Ciafangin Kaleb nau pa Kenaz ai fapa Othniel in Debir khuapui heh neh ai ciamanin Kaleb in a fanu Aksah khiah a nupui tuhin pe i.

Thuṭhentule 3:11

Israel ram song khiah kum sawmli song ral dap i. Cen Kenaz ai fapa Othniel tu thi i.

Thuṭhentule 3:9

Ciafangin Israel mite in Bawipa hnenah au tlang ai Bawipa in anite luatruai tuhin minung pakhat hlat i. Ciami pa tu Kaleb naupa Kenaz ai fapa Othniel i.