Joshua 15:13 - Zanniat Bible

¹³ Bawipa in Joshua hnenah thu a pehnak bangin Judah hin Jefunneh ai fapa Kaleb hnenah Judah mite ram a hrekkhat pe i. Ciami khua pakhat tu Hebron i. Hebron tu Anak pa Arba khuapui i.

Khualsim Bible

¹³ Bawipa ni Joshua thu a piak mangin, Jefunneh in tiapa Kaleb cu Judah mipawl lakah covo Kiriath-arba, acu cu Hebron tinak, (Arba cu Anak ih pa a ii) a pia.

Falam Common Language Bible

¹³ Bawipa in Joshua hnenih a sim bangtuk in Judah hrin Jefunneh ih fapa Kaleb hnenah Judah mi pawl ih ram a hrekkhat cu pek a si. A cuih khua pakhat cu Hebron a si. Hebron cu Anak ih pa Arba ih khawpi a si.

Joshua 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:18

Ciamanin Abram tu a riahbuk thawn ai Hebron khua ai Mamre cianghlim thingkung hiangah khuato i. Ciata ah Bawipa ca tuhin puleng tiang i.

Seemthawhnak 23:2

Canaan ram Hebron (ihlahle Kiriath-arba tihnak) khua ah thi i. Abraham tu Sarah thi manin lungsia in ul ai kap i.

2 Samuel 2:1

Cia hnuaah David in, “Judah ramai khua pakhatkhat ah feh ngang maw?” tiin Bawipa zawt i, “Feh tu,” tiin Bawipa in ti i. Cen David in, “Akon khua ber ah feh tuh ing,” tiin zawt lala i. Ciafangin Bawipa in, “Hebron ah feh tu,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 6:56

Ikhalselai khuapui hiangai lo le khuatenaute tu Jefunneh ai fapa Kaleb pe i.

2 Sansiarnak 11:10

Zorah, Aijalon le Hebron khuate heh ving in kulhruai diamdo i.

Mipun Siarnak 13:30

Cen Moses hmaiah mizapui tu phuncam tlang murhmo i. Ciafangin Kaleb in dap tuhin a ti hnuaah, “Ciamite tu tun rori in tawng tuhai a ram khai long tuh ising. Amahte neh tuhin kin hat ngai pam i,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 13:6

Judah hin in Jefunneh ai fapa Kaleb,

Joshua 11:21

Cia can ah tlang vum ramai umtu; Hebron khua, Debir khua, Anab khua le Judah le Israel tlang vum ramte ai a umtu, mi ham ngaingai Anak mite tu Joshua in rek berh i. A minungte tu cihmit ruai hlaiah khuapuite khai siatsuah sek i.

Joshua 20:7

Ciamanin Jordan ai nitlak lamah Naphtali tlang vum ram Galilee peng ah Kedesh khua, Epharaim tlang vum ramah Shechem khua, Judah tlang vum ramah Kiriath Arba (hemi tu Hebron) khua,

Joshua 21:11

Judah tlang vum ram Hebron tihnak Kiriath Arba khua le a hiang kimvel ram tu Kohath mi hnenah pe i. Arba tu Anak ai pa i.

Thuṭhentule 1:10

Judah mite in a hlanai Kiriath Arba khuapui tihnak Hebron khua ai um Canaan mite khiah tawng ai Sheshai, Ahiman le Talmai khai neh i.

Thuṭhentule 1:20

Moses ai thupeciahnak bangin Hebron khua tu Kaleb hnenah pe i. Cen Kaleb in Anak ai fapate pathum khiah Hebron in hnawt i.

1 Samuel 30:14

Kereth ram hlang lam dunghlun, Judah ram hlang lam le Kaleb miphunte ram khai rok tlang ai Ziklag khua khai mai in tai sek i ing,” tiin rel i.

1 Samuel 30:31

Hebron ram songai a ummi khuasong mite hmuahhmuah hnenah kuat i. Amah David le a minungte hlenghnak khua hmuahhmuah ah kuat sio i.