Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 14:6 - Zanniat Bible

6 Gilgal ah Judah mite tu Joshua hnenah kawi i. Kenizmi Jefunneh ai fapa Kaleb in Joshua hnenah, “Pathian ai minung Moses hnenah nangmah le kaimah ai thu Bawipa in Kadesh Barnea tihnak hmunah a relhnak thu tu ling i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Cutikah Judah mipawl cu Gilgal ih Joshua hemah an pha; culeh Keniz mi Jefunneh ih tiapa Kaleb ni Joshua cu, “Nang leh kei rum pehpar in Kadesh-barnea ah Bawipa ni Moses itu a sim ti na tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Gilgal ah Judah mi pawl cu Joshua hnenah an ra. Keniz mi Jefunneh ih fapa Kaleb cun Joshua hnenah, “Pathian ih minung Moses hnenah nangmah le keimah ih thu Bawipa in Kadesh Barnea timi hmunih a simmi cu na thei thluh zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 14:6
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ai thupehnak bangin Judah in prophet pakhat Bethel ah feh ai hibawlhnak sel tuhin puleng hmaiah Jeroboam a ding laitak ah hleng i.


Judah ram prophet a hlunhnak lampui in hnawh i. Cen hlokhli kungpui hniaah a to laitak ah man i. “Judah ramai prophet isim?” tiin zawt i. “Ing,” tiin sawn i.


Cen Elisha in, “Hmai kum tun camcu ah na kang songah fapaniu cawi tuh isi,” ti i. Ciafangin ani in, “Ai, bawipa, nang Pathian ai minung heh isin; thudon i rel malaw!” ti i.


Cen vaikhat tu Baal Shalishah in mi pakhat kawi ai cia kum ai a khawm hmasaberhnak barley sangvut ai bawnhnak sangzawl kul le fangthar langhnak a vui in Elisha caah phurh i. Elisha in, “Hemi rong heh prophette pe tu, ai tlang tuseh,” tiin a hnenum pa ruai i.


ciami ai panin Shunem khua a hleng cang fangin ciami inn ah Elisha tu rong ai ṭiode i. Cen pasal hnenah, “Kin inn ai a kawi ṭiotu pa heh mi thianghlim i tuhin um ing.


Cen Elisha incen a mithmai sia in Hazael mit en ngio ai Hazael tu a um nuam lo ai a hmai tianin san sio i. Cen Elisha tu rinlopui in kap i.


Vaikhat ah Elisha tu Damascus khua ah feh i. Cialak ah Syria kumpibawi Benhadad tu ur ngelcel i. Elisha tu Damascus khua songah um i, ti khiah kumpibawi in a ling fangin,


Ikhalselai Pathian minung Moses ai fapate tu Levi mite lakah siarcih i.


Biakinn ah hoi ing. Igdaliah ai fapa prophet Hanan ai hnuahlunte ai khan ah umruai ing. Hemi khan tu Biakinn ai thunaitu bawi Shallum ai fapa Maasaiah khan vumah i ai a dang bawite ai khan hiangah i.


Moses le Aaron le Israel mizapui umhnak Paran nelrawn amahte riahbuk Kadesh ah hleng tlang i. Amahte hmuhnak hmuahhmuah heh rel ai amahte phurhnak thingthaite khai hmuh tlang i.


Cen Moses hmaiah mizapui tu phuncam tlang murhmo i. Ciafangin Kaleb in dap tuhin a ti hnuaah, “Ciamite tu tun rori in tawng tuhai a ram khai long tuh ising. Amahte neh tuhin kin hat ngai pam i,” tiin ti i.


Ikhalselai i sal pa Kaleb tu a ruathnak phundang niu i ai a thinlung veksen in i hlun i. Ciamanin a culhnak ram hlengruai tuhai a tesinfate in cia ram co tlang tuh i.


Hemi ram co tuhin thu ning kham awng ing. Ikhalselai Kaleb le Joshua siarlo aisu khai hleng tuh lo i si.


Cen Canaan ram sik tuhin a hlathnak lakai a teltu ve pahnih, Nun ai fapa Joshua le Jefunneh ai fapa Kaleb tu a lungsia kawm manin amahte hnikpon zik kawm ai,


Bawipa in amahte veksen in hampalak ramkhing ah thi tuh sio i, a ti awnghnak bangin Jefunneh ai fapa Kaleb le Nun ai fapa Joshua siarlo, thi sek ngaingai i.


Bawipa hnenah rinsanhnak a naitu Kenizmi Jefunneh ai fapa Kaleb le Nun ai fapa Joshua siarlo, midang hmuahhmuah Bawipa ai cukcamhnak songah tel sio i.


Pathian minung Moses in a thi hlanah hetihin Israel mite vumah hmuifu pe i:


Israel mite lakah Moses bang prophet um awng lo i, zaimantifangin hmaiton rori in Bawipa thawn thu ruah dun i.


Ciatihin Bawipa ai cengpa Moses tu, Bawipa ai a rel cia bangin Moab ramah thi i.


Ikhalselai nang tu Pathian minung na imanin hemite heh pial tu. Dikcanghnak, thianghlimhnak, sanghnak, ithnak, tuar benhnak le thinnemhnak tepawl nai tuhin roh ngai in zuam tu.


Ciatih ai Pathian naruaihtu mi semkhim i tuhai thilpha phunkhim bawn tuhin thuam semkhim naimi i tuh i.


Cia hnuaah Joshua le a ralkapte tu a riahbuk Gilgal ah let tlang i.


Kenizmi Jefunneh ai fapa Kaleb in Israel ai Pathian Bawipa ai thu fel ngai in a hlun manin Hebron heh tun san tianin Kaleb ai tefate ram ihang.


Cen Kaleb a unau Kenaz ai fapa Othniel in cia khua lang i; ciamanin Kaleb in a fanu Aksah pe i.


Israel mizapui in Jordan runpui heh hla hmasaber ni hra nia ah tan tlang ai Jericho in nisuah lamai umhnak Gilgal khua ah cam tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ