Joshua 13:27 - Zanniat Bible

²⁷ Cen Jordan phairawn ah Beth Haram, Beth Nimrah, Sukkoth, Zaphon le Heshbon kumpibawi Sihon ukhnak ram a tanglaimi hmuahhmuah tel i. Nitlak lamah amahte ramri tu Jordan runti i ai sak lamah Galilee tili tian i.

Khualsim Bible

²⁷ cun horrawn ah Beth-haram, Beth-nimrah, Sukkoth leh Zafon, Heshbon ih om Siangphahrang Sihon ih ukmi ram a taangmi, Jordan leh a pangkap, Khinnereth Rili a tawla netnak tiang, Jordan tipi lon vapinla ram cu a ii.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cule Jordan phairawn ah Beth Haram, Beth Nimrah, Sukkoth, Zafon le Heshbon siangpahrang Sihon ih ukmi ram a taangmi hmuahhmuah an tel thluh. Nitlaknak lamah an ramri cu Jordan tiva a si ih saklam ah Galilee Tili tiang a si.

Joshua 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:17

Jacob tu suak ai Sukkoth khua lamah feh i. Ciata ah amah ca tuhin inn sa ai, a sumhnam hrang a khawk bawt i. Ciamanin cia hmun heh a hming Sukkoth tiin bawn i.

1 Siangphahrang 7:46

Jordan phairawn, Sukkoth le Zarethan karlak ai darsuhnak pumhlam ai a bawnhnak ciang i.

SAAM LABU 60:6

A hmun thiang songin Pathian in, “Lungawi ngai in Shechem heh sum tuh ing; Sukkoth phairawn heh i miphunte hnenah zem tuh ing.

Mipun Siarnak 32:3

“Hemi ram songah Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo le Beon khuate,

Mipun Siarnak 32:36

Beth Nimrah le Beth Haran khuapui hmuahhmuah khiah saleh i. Amahte tuu hrang a khawk bawt i.

Mipun Siarnak 34:11

Cia hnuaah Ain nisuah lamai umhnak Harbel ah zu tuhai ciata in Galilee Tili nisuah lamai mual ah kawi tuhai,

Luka 5:1

Vaikhat ah Jesuh tu Gennesaret Tili kamah ding ai cialai ah Pathian thu a relhnak ngai nuam in misenpui in amah nong tuh cuh tlang murhmo i.

Daannolhnak 3:17

Nitlak lamah amahte ram tu Jordan runpui tian i. Sak lam ah Galilee Tili in hlang lamah Tipui Thi tian, cen nisuah lamah Pisgah Mual ham tian amahte ramri i.

Joshua 11:2

sak lam tlang vum kumpibawite, Galilee Tili in hlang lamai umtu Jordan phairawn kumpibawite, hlang lam zawllai ai umtu kumpibawite le nitlak lam Dor hiangai kumpibawite thucah i.

Joshua 12:3

Cen Jordan runpui kuam Tipui Thi in nisuah lamah tu Galilee tili in Beth Jeshimoth lamah hlang lam ramai a umhnak Pisgah mual tian i.

Joshua 13:26

Heshbon in Ramath Mizpah le Betonim tian; Mahanim in Lodebar ramri tian tel i.

Joshua 13:28

Hemi khuapuite le khuatenaute tu Gad hinte cohnak ram i.