Joshua 11:5 - Zanniat Bible

⁵ Hemi kumpibawite in a ralkapte khawm tlang ai Israel tawng tuhin Merom ai umhnak Merom Cirh tihnak hiangah tawk dun tlang i.

Khualsim Bible

⁵ Hi siangphahrangle an zate ni an ralkapbuurpawl an tum hngai ih Israel rum dotia dingah Merom timi thlawng ah an caam khat.

Falam Common Language Bible

⁵ Hi siangpahrang pawl cun an ralkap pawl an finkhawm ih Israel do dingah Merom ih ummi Merom Cerh timi kapah an tong khawm aw.

Joshua 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:15

Israel mite in kin neh i, ti khiah Syria mite in a ling fangin a ralkapte hmuahhmuah khawm tlang lala i.

SAAM LABU 3:1

Aw Bawipa, i ralte tam roh i! Mi tampui kaimah tawngtu ah cang tlang i.

SAAM LABU 48:5

Ikhalselai Zion Mual hmu fangin ngaihsunur tlang i; Lau ai tlan tlang sek i.

Isaiah 8:9

Aw ram cangcang le miphun cangcang, thinlau in hmunkhat ah taikhawm tu ih. Ngai tu ih, lamhlapui ai a umtute khai raltho tuhin ralring tu ih; ikhalselai lau tu ih. I, ralring tu ih; inapui lau tu ih!

Joshua 11:4

A cahhnak bangin kawi tlang ai amahte ralkap tu tifingriat runsiat zah i. Siphuh le siphuhleng tam roh keng tlang i.

Joshua 11:6

Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Lau mah. A veksen in thangha tun camcu ah Israel kut songah na pe tuhai thi tuh sio i. Amahte siphuhte kaiza thari sat tu sio lai a siphuhlengte khai mai in tai sah tu sio,” tiin ti i.

Joshua 9:2

Joshua le Israel mite tawng tuhin tai khawm tlang i.

Thupphuan 16:14

Ciamite tu larruaihnak lianpui a bawntu khuasia rauhlate i. Ciami rauhla pathumte tu vak tlang ai laivum kumpibawi hmuahhmuah hmunkhat ah fehpui i. Ciatihin a fehpuihnak tu Hmualnaiber Pathian ai Ni songlawi nia ah raltawng tuhin i.