Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 10:40 - Zanniat Bible

40 Ciatihin cia hiang ram pumpalah Joshua in neh sio i. Tlang vum ram le Negev nelrawn ram ituseh, zawllai ram le tlangtluan ram ituseh amahte kumpibawite thawn neh sio i. Israel ai Bawipa Pathian ai thupeciahnak bangin minung pakhat tal khai luat loin rek berh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

40 Curuangah Joshua ni ram punpuhluk—tlang ram leh Negeb, a niammi leh a rawnmi rampawl leh an siangphahrangle zate—a neh hngai; Israel ih Pathian Bawipa ni thu a piak mangin thaw a thawmi hmawhhmawh a siatsuah hngai pun, a taangmi pakhat hman a ma hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

40 Cuticun cuih hrawng ram pumpuluk Joshua in a neh thluh. Tlangpar ram le Negev nelrawn ram siseh, hmunrawn ram le tlangtluan ram siseh, an siangpahrang bawi pawl thawn a neh thluh a si. Israel Bawipa Pathian thupekmi bangtuk in minung pakhat hman luat loin a that fai thluh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 10:40
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia sawngpah in Baasha in Jeroboam ai innsang le songkhatte hmuahhmuah rek diamdo i. Bawipa ai cengfa Shiloh khuami prophet Ahijah hnenin Bawipa ai ponghnak bangin Jeroboam ai songkhat hmuahhmuah rek berh i. Pakhat khai luat lo i.


Canaan ram tu lang i; A umciatute neh sek isi; Na minungte hnenah a nuamhnak bawnthilhnak huham pe isi, Canaan ram kumpibawite le amahte minung vumah khiah.


Mihrokhrawl pawl le Pathian a zangtaktu miphunte ai lampui tawphnak tu thihhnak i.


Hemi Canaan ramai um minungte thawn pawlkomhnak thukham bawn tuh loin fimkhur bik in um tu ih; zaimantifangin hemite thawn pawlkomhnak thukham bawn le i sikhaw ningmah siatsuahtu thang bang cang tuh i.


Ciatihin Moses in a hlat fangin anite hnenah, “Canaan ram song hlang lamah feh tu ilai, cia hnuaah tlangram ah feh tu ih.


Suak tu ilai feh tuhang ih; Amor tlang vum ram le a hiang cingkim ram hmuahhmuah ah, Jordan phairawn, tlang vum ram le zawllai ram, hlang lam ram le Mediterranean tifingriat tianin feh tu ih. Cen Canaan ram le Lebanon tlang kan in Euphrates runpui tian feh tu ih.


Ciahlaiah a khuapui hmuahhmuah khai lang sek ai siatsuah sek i ing, nupang, naupang le pasal a veksen in rek berh i ing; a luatmi pakhat khai um lo i.


A kumpibawite khai ning kut songah dah tuh i. Ningmah in rek tuh sek ai a hming khai pairal tuh sek i. Ning kham bentu aisu khai um tuh lo i; amahte veksen in cihmit tuh sek i si.


Cia nia thotho ah lang ai Lakhish khua a bawn bangin Eglon khua mite khai pakhat khai luat loin vang in rek berh i.


Hebron khua lang ai a kumpibawi rek ai a khua songmi hmuahhmuah le a hiang khua mite khai rek berh i. Hebron heh siatsuah sek i. Eglon khua a bawn bangin Hebron khua song ahkhai mi pakhat khai tang loin rek berh i.


A kumpibawi pom lio ai cia khua le a hiang khuate khai lang i. A minung veksen in rek berh i. Hebron le Libnah khua mite le a kumpibawi a rek berh bangin kumpibawi le Debir khua mite khai pakhat khai zuah loin rek berh i.


Ciami ram tu Joshua in neh sio i; tlang vum ram, Negev ram hmuahhmuah, Goshen ram hmuahhmuah, nitlak lam ram tlangham, Jordan phairawn, Israel ram songai tlang vum ram le zawllai ramte,


Hemi ram songin tlang vum ram, nitlak lam ram, Jordan runpui kuam, tlangham tluante, nelrawn ram le Negev ramte tel i. Hemi ram tu Hit mi, Amor mi, Canaan mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram i.


Benjamin hinte cohnak khuapuite tu Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,


Khuapui tu siatsuah tuh sek ai a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa hnenah pe tuh sek ih. Micultute kin hlathnak himniu in thup manin hlotlau nu Rahab le a innsang lek zuah tu ih.


Jericho khua le a kumpibawi vumai na bawn bangin Ai khua le a kumpibawi vumah bawn tu; ikhalselai tun ṭum tu a thilri le sumhnamte ningmah in co tu ih. Ciamanin Ai khua tawng tuhin ralring tu ilai hnua lamin sim tu ih,” tiin ti i.


Cen Joshua hnenah Bawipa rel cia bangin Ai khua songai a suthnak sumhnam le thilrite heh Israel mite in amahte caah lang sek i.


Ciafangin Gibeon mite in, “Bawipa na Pathian cengfa Moses hnenah thupe ai he ram pumpuhluk heh na kut songah pe tuhin le he ram songai a umtu hmuahhmuah rek tuh sio in rel i, ti fiang ngai in ling i ing. Kin rek tuh sio i ti ning kih ze manin hetihin kin bawnhnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ