Joshua 10:20 - Zanniat Bible

²⁰ Joshua le a ralkapte in ralte tu rek kong betbo ai neh sio i. A rek lohnak pakhat pahnih dung in a khuapui vingkulh song hleng ben ai ciamite tu rek lo i.

Khualsim Bible

²⁰ Joshua leh Israel mipawl ni an cihmih ngah hlansung rauhngaiin an that ciamco, culeh nungtaangpawl ralhruang kulmi khuapawl sung an luh tikah,

Falam Common Language Bible

²⁰ Joshua le a ralkap pawl in ral pawl cu an that vivo ih an neh thluh. An thah lomi hnihkhat cu an khawpi ralhruang sung an thleng thei ih cupawl cu an that hai lo.

Joshua 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:6

Ciamanin kumpibawi in Abishai ko ai, “Absalom tahin rin Sheba in harsahnak i pe tuh sawn i! Ciamanin ralkapte fehpui tulai Sheba hnawh tu ih, Cia lo fangin kulhhnak khuapui hrekkhat lang ngah pang tuhai kin kut songin luat ngah pang tuh i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 20:21

Kumpibawi Ahab ho in siphuh tampui le siphuhleng tampui lang ai Syria ralkapte heh a roh ngai in siatsuah tlang i.

2 Sansiarnak 13:17

Abijah le a ralkapte in Israel ralkapte neh sek ai Israel ralkapte lakai a pha ber pawl ting nga rek tlang i.

Jeremiah 4:5

Hemi ram song khuahacang ah thirhlung tum tu ih, Cawm ngai le fiang ngai in tum tu ih. Judah mi le Jerusalem mite tu ving ai kulhhnak khuapui songah laileng tlang tuhin rel tu ih.

Jeremiah 8:14

Pathian ai minungte cenin, “Zaimanin to ngio lai ising? Tho tu ih, vingpui ai kulhhnak khua songah tlan ngasing khaw ciata ah thi tuh ising. Bawipa kin Pathian in thi tuhin kin lon zo i; Bawipa in thihsi ding tuhin kin pe zo i. Zaimantifangin a vumah thilsual bawn ising.

Daannolhnak 20:16

“Ikhalselai Bawipa ning Pathian ai a ning pe tuhhnak ram songai khuapuite ning lang fangin khuasong mi amahte veksen in rek tusek ih. Haihawh a naimi pakhat khai zuah mah ih.

Joshua 10:10

Israel ralkapte a hmu fangin a ralte khiah thinlau tuh sek in Bawipa Pathian in bawn i. Ciafangin Israel ralkapte in Gibeon khua ah ralte rek diamdo i. Cen Beth Horon tlangkawn in hnawh ai Azekah le Makkedah khua tianin rek kong betbo i.

Joshua 10:19

Ikhalselai ning tu cia hmunah um mah ih; ralte hnawh tu ilai a hnua lamin rek kong tu betbo ih; aisu khai amahte khuapui song hleng tlang maseh. Bawipa ning Pathian in ning kut songah ning pe zo sek i,” tiin ti i.

Joshua 10:21

Cen a ralkapte tu Joshua hnen a riahbuk Makkedah ah himniu in hleng tlang sio i. Cia hnuaah Israel mite vumah aisu inkhai zaikhai pong ngam nawn lo ihang.

Joshua 11:12

Cia hiangai kumpibawite le a khuapuite hmuah heh Joshua in neh sio i. Bawipa ai cengfa Moses thupeciahnak bangin Joshua in rek berh i.

Joshua 11:8

Bawipa in nehhnak tu Israel mite kut songah pe ai a tawng fangin sak lamai umtu Sidon le Misrephoth Maim tiang, nisuah lamah Mizpah phairawn tian, ralte heh hnawh tlang i. Minung pakhat khai tang nawn lo tianin rek berh i.

Joshua 8:24

Hampalak tian ralhnawhtu Ai khua ralkapte tu pakhat khai luat loin Israel ralkapte in rek berh i. Cen Ai khua songah let ai khua ai ummi zongzong rek berh lala i.