Joshua 10:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Cia nia bangin, Pathian in Israel mite ṭan ai Bawipa in minung thu a ngai can, laivum hampan in um awng kel lo i. Bawipa tu Israel lam ṭang in raltawng ve i.

Khualsim Bible

¹⁴ Bawipa ni minung aw a ngaih ni cu a hlanah iseh, acu thawh in iseh, a om thah lo; icatile Bawipa ni Israel cu ral a doh piak.

Falam Common Language Bible

¹⁴ A cuih sun bangtuk, Pathian in Israel mi a ṭan ih Bawipa in milai ih thu a ngai caan, leilung hramthawh ihsin a um dah keel lo. Bawipa cu Israel lam ṭangin ral a do a si.

Joshua 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 14:14

Ningmah ca Bawipa in ning tawng sah tuh i. Ning bawn tuhhnak zaikhai um lo i. Thinnuamniu in um tu ih,” tiin ti i.

Suahhlannak 14:25

A siphuhleng ke hmuahhmuah heh tarruai sek ai harsa ngai in thawn thil fangfang i. Ciafangin Egypt ralkapte in, “Bawipa in Israel mite lam bawm ai kin tu kin tawng i, tlan ngasing,” tiin ti tlang i.

Isaiah 38:8

Kumpibawi Ahaz in a bawnhnak ni tehhnak tu sun hnuaah Bawipa in nihlim khiah khel lamah kal hra letruai tuh ing,” tiin ti i. A tihnak bangin nihlim heh khel lamah kal hra let i.

Zekhariah 14:3

Cen Bawipa tu feh tuhai ciami miphunte tu, hlanlai ai a tawng awng bangin tawng tuh i.

Luka 17:6

Bawipa in, “Ning in pakap ci tia sanghnak nai le i sikhaw thohmui kung heh ‘Na ham in phai tulai tifingriat songah bir dun tu,’ ti thil tuhai ning tihnak bangin cang tuh ngaingai i.

Daannolhnak 1:30

Bawipa ning Pathian in ning hoi tuhai Egypt ram le,

Joshua 10:15

Cen Joshua le a ralkapte tu a riahbuk Gilgal ah tlung tlang i.

Joshua 10:42

Israel ai Pathian Bawipa in Israel mite ṭanpui manin he ram hmuahhmuah le a kumpibawite khai vaikhat raltawnghnak ah Joshua in neh sio i.

Joshua 23:3

Bawipa ning Pathian in ningmah manin he ramai a umtu miphunte vumah a bawnhnak heh hmu tlang zo i si. Ningmah lam ṭangin Bawipa ning Pathian in raltawng i.