Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 10:13 - Zanniat Bible

13 A ti bangin Israel mite in amahte ral a neh hlanlo ni ding ngio ai hlapui khai com rori i. Hemi thu heh Jashar laibu songah ngan tlang i. Ni tu feh nawn loin van laiteng ah ni khat pumpalah com i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Culeh hi miphun ni an ralpawl parih phulei an sam hlansung ni cu a diing rimriam ih thlapa cu a cawlhnga. Ahihi Jashar Laibu sungah nganin a om a i lo maw? Ni cu van laisim ah a diing, culeh ni khat sung hrawng cu pil khaai in a caaltia lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 A ti vekin Israel mi pawl in an ral pawl an neh thluh hlan lo ni cu a ding ih thlapi cu a cawl ngaingai. Hi thu cu Jashar Cabu sungah an ngan a si. Ni cu feh nawn loin van laifangah ni khat pumhlum a cawl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 10:13
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah mite in ciami kahla zir tuhin thupe i, (Hemi kahla tu Jashar Laibu songah ngan i).


Hezekiah in, “Nihlim hmaiah kal hra thawn heh bai deuh tuh i; khel lamah letruai tu,” ti i.


Ciami thu heh hlunkulhnak dan cang tuhai ciami a khim fangin Judah mite ṭang thil tuh ve in ramkulh cangcang ah than tuh i.


Pathian in ni heh suak tuh loin kham thai i, Arsite khai zan ah tleu tuh loin dawn thai i.


Ni le hlapui khai, Amah thangphat tu ih! A tleumi arsite khai, amah thangphat tu ih!


Ikhalselai a aw tu laivum khuahacang ah thang i; Amahte thuthanhnak tu vanham tong tian hleng i. Van ah Pathian in ni caah hlam zar sah i.


Hlapui thim tuh i; ni tlang tuh lo i; zaimantifangin cungnungber Bawipa tu kumpibawi i tuh i. Jerusalem khua Zion Mual in uk tuhai mizapui hotute in a songlawihnak huham hmu tlang tuh i.


Kumpibawi Ahaz in a bawnhnak ni tehhnak tu sun hnuaah Bawipa in nihlim khiah khel lamah kal hra letruai tuh ing,” tiin ti i. A tihnak bangin nihlim heh khel lamah kal hra let i.


Amahte hmaiah laivumpui heh hlawng i, Van khai hlin i; Ni le hlapui khai thim i, Arsite khai tleu nawn lo i.


Ni thim tuhai, Hlapui tu thisan bangin san tuh i, A thawmlian ngai le a laukul ngai Bawipa nia a hleng hlan deuh ahcen.


Ni le hlapui tu thim i. Arsite tleu nawn lo i.


Na conkiang tleu zutzo in a suak fangin le, Na faipui tleu zutzo in a zuang fangin khiah, Ni le hlapuite khai amahte umhnak ah ding kawm i.


Ciamanin Bawipa ai Raltawnghnak Laibu songai: “Suphah peng ah Waheb khua le a phairawn, Arnon rawnti le a phairawnte;


“Israel mite vumah amahte bawnhnak manin Midian mite phuzul tu. Ciami na bawn ben fangin laivum in na nunhnak bo tuh i,” tiin ti i.


Ciami harsahnak can a hleng hnuaah ni thim tuh i, hlapui tleu tuh nawn lo i, van in arsite tlok tuhai van ai a ummi hathnak huhamte tu amahte vakhnak lampui in pial tuh sek i.


ciatihin vancung ai umtu ning Pa ai fa ning cang tuh i. Zaimantifangin Pathian in mi pha le mi pha lo vumah a bangvek in ni tlangruai ai thil pha a bawntu le thil hnawm a bawntu vumah a bangvek in ruah siruai i.


“Ciatih ilekhaw Pathian in amah ai bawmhnak ngen in sun le zan a autu hnelhno a minungte tu thukhan sah loin um tuh im?


Ni thim tuhai, hlapui khai thisan bangin san tuh i; Bawipa ai Ni, ni thawmlian le ni songlawi a hleng hlan deuh ah,


Ciahlaiah Israel ralkapte lau in Beth Horon tlangkawn in Azekah khua tian a tlan laiah van in Bawipa in bokbawn tiatia rial tlaruai ai tampui thi i. Rial tlahnak in a thimi heh Israel ralkapte ralvang thawn rekhnak tahin tam sawn i.


Cia nia bangin, Pathian in Israel mite ṭan ai Bawipa in minung thu a ngai can, laivum hampan in um awng kel lo i. Bawipa tu Israel lam ṭang in raltawng ve i.


Ni le hlapui ai tleuhnak khai kul lo i, zaimantifangin Pathian songlawihnak tu ciami khuapui ah tleu ai a maikhuat tu Tuufa i.


Cawm roh in au tlang ai, “A thianghlimmi le a dikmi Hmualnaiber Bawipa, laivum minung kin thisan a luangruaitute heh zaikom tian phuzul loin le cawh loin zuah tuh isi?” ti tlang i.


Cen Tuufa in tacik parukhnak a hawk khiah hmu ing. Roh bik in hlinhlin ai ni tu ponher hang bangin hang ai hlapui tu thisan bangin san sio i.


Cen vancungmi palihnak in a thirhlung tum ai ni seuthum seukhat, hlapui seuthum seukhat, arsi seuthum seukhat tu hnawm sek i. Ciamanin amahte tleuhnak seuthum seukhat pai sek i. Sun seuthum seukhat ituseh zan seuthum seukhat ah ituseh, tleuhnak um lo i.


Ciafangin Samson in sawngen ai, “Aw, Cungnungber Bawipa, i hih tu. Aw Pathian, nangmah ninghiohnak in tun vel khatniu thahathnak i pe rih tulai i mitte pahnih phorh manin amahte vumah phuzul thil tuhin ning i hio tu,” tiin Pathian hnenah ngen i.


Bawipa thangphat tu ih! Israel hotu a roh ngai in kang i, Israel mite thatho ngai in ral a tawng manin, Bawipa thangphat tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ