Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 1:9 - Zanniat Bible

9 Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 1:9
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na hnenah um tuh ing, na feh hmuncang ah na huphim tuhai he ramah na letruai leh tuh ing. I thukhamhnak hmuahhmuah i khimruai hlanlo na zam tuh hrimhrim lo ing, ti khiah hai malaw,” tiin ti i.


Bawipa tu Joseph hnenah um manin amah ca zaizongza tluang sio i. Joseph tu Egypt mi a bawipa inn ah um i.


Cen Bawipa Pathian tu a hnenah um ai a bawnhnak hmuahhmuah ah a hlawhtling heh a bawipa in hmu i.


Cen Absalom in a hnenumte hnenah, “Amnon heh a thupniu in cul tu meng ilai zu a kham fangin, ‘Rek tu ih,’ tiin thu ning pe tuh ing. Lau mah ih. Kaimah thupehnak ilo im? aican nuam mah ih. Ralpha ngai in bawn tu ih,” tiin tiam i.


Cen kumpibawi David in a fapa Solomon hnenah, “Kho ngai le ralpha ngai in um tulai thakol ngai in per tu; zai inkhai na thin na nauruai maseh. Bawipa Pathian, i ruaihmi Pathian tu na hnenah um tuh i. Amah in na zangtak tuh lo ai na fehsan tuh lo i; a biakinn sa na ben hlanlo na hnenah um tuh ngio i.


Ikhalselai ning tu hat ngai le ralpha ngai in um tlang tu ilai ning naper man co tuh i si,” tiin ti i.


Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.


Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.


Aw Israel, nangmah na bawntu Bawipa in, “Zaikhai kih mah na o tuh ing; Na hming in na ko zo ing kaimah ai isi.


Zaikhai lau mah na hnenah um ing. “Lamhlapui nisuahhnak le nitlahnak in, Na minungte hoi tuh ing.


“Amahte tumtekhnak ah tel ve malai a kihhnak khiah kih ve mah.


Ani in i hnenah, “Pathian in na it i. Ciamanin zaikhai lau mah, zai inkhai na lauruai maseh,” i ti i. Ciatihin i ti fangin kaimah lala a hat deuh bangin i um ai a hnenah, “Bawipa, nang in i rel tuhhnak tu rel tuhang. I cak deuh zo i,” tiin ti ing.


Ikhalselai aisu khai ning thinhnawm in tha ning nau maseh. Naper tu ih, ning hnenah um ing.


Egypt in ning suak awng laiah ning hnenah um tuh ngiode ing, tiin thu ning kham awng ing. Tun ahkhai ning hnenah um ing; ciamanin ning thinlau mah ih.


Ikhalselai Peter le John in, “Ningmah ai thu hlun maw Pathian ai thu hlun heh Pathian hmaiah dik sawn ini, ningmah in thukhan tu ih.


Sik tu ih, ning pupate ai Pathian Bawipa in ning pehnak heh he ram i. Amah thupehnak bangin feh tu ilai cia ramah um tu ih. Aisu khai kih mah ih. Ning thin khai nau mah ih,’ tiin ning ti ing.


“Raltawng tuhin feh ai ning ralte tu minung in ituseh, siphuh le siphuhleng in ituseh, ningmah tahin tam deuh ngaingai i, ti ning hmu fangin lau mah ih. Bawipa ning Pathian, Egypt ram an ning otu heh ning hnenah um tuh i.


Cen Bawipa in Nun ai fapa Joshua hnenah, “Hat ngai le ralpha ngai in um tu. I thukhamhnak ramah Israel mite fehpui tulai na hnenah um tuh ing,” ti i.


Na hinte songin hotu le upate hmuah i hmaiah taikhawm tu ilai he thute khiah rel tuh sio ing; amahte hnenah i ṭang lohnak lingpuitu ah lai le van ko tuh ing.


Moses ai thu kin hlun bang thotho in na thu hlun tuh i ing; Bawipa na Pathian tu Moses hnenai a um awng bangin na hnenah um tu hram seh.


Aisu khai na thu a eltu le a hlun lotu in rekhnak tuar tuh i. Hat ngai le ralpha ngai in um tu,” tiin Joshua khiah ti tlang i.


Ciafangin Joshua in anite hnenah, “Thin lau mah ilai ning tha khai nau mah ih. Hat ngai in ralpha ngai in um tu ih, zaimantifangin ning ralte vumah Bawipa in hetih bangin bawn tuh sio i,” tiin ti i.


Cen Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin lau mah. Nehhnak na pe zo ing. Aisu inkhai na tawngbentu um tuh lo i,” tiin ti i.


Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Tunnia ai i bawnhnak manin Israel mite in nangmah heh na thangphat tuhai na upat tuh i; Moses hnenah i um bangin nangmah hnenah i um heh i ling tuh i.


Joshua hnenah Bawipa a um manin Joshua hming heh amahte ram pumpuhluk ah thang i.


Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.


Ciafangin Bawipa in, “Feh tulai, na hathnak hmuahhmuah hmangin Israel mite khiah Midian mi kut songin luatruai tu. Kaimah in na ruai ing,” ti thupe i.


Ciatihin na vumah a khim sio fangin Pathian in na hoihnak bangin bawn tu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ