Joshua 1:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Moses ai thu kin hlun bang thotho in na thu hlun tuh i ing; Bawipa na Pathian tu Moses hnenai a um awng bangin na hnenah um tu hram seh.

Khualsim Bible

¹⁷ Izongza ah Moses thu kan cangngaih mangin na thu kan tan cangngai thok. Bawipa na Pathian cu Moses hemih a om mangin na hemah om zong seh!

Falam Common Language Bible

¹⁷ Moses ih thu kan thlun vek thotho in na thu kan lo thlun ding; Bawipa na Pathian cu Moses hnenih a um bangtuk in na hnenah um hram seh.

Joshua 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:17

Aw kumpibawi, nang tu Pathian ai vancungmi bang isi ai a pha le a hnawm zaizongza na lingthiam manin na thukhamhnak in i huphim tuh i tiin ruat ing. Bawipa na Pathian tu na hnenah um tu ngio seh,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 1:37

Bawipa Pathian tu kumpibawi nangmah hnenah a um bangin Solomon hnen ahkhai um tu ve hram seh, a ukhnak tu nangmah ai ukhnak tahin rin khangso tu hram seh,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 28:20

Cen kumpibawi David in a fapa Solomon hnenah, “Kho ngai le ralpha ngai in um tulai thakol ngai in per tu; zai inkhai na thin na nauruai maseh. Bawipa Pathian, i ruaihmi Pathian tu na hnenah um tuh i. Amah in na zangtak tuh lo ai na fehsan tuh lo i; a biakinn sa na ben hlanlo na hnenah um tuh ngio i.

SAAM LABU 20:1

Mangbang Vansang in na um nia ah Na auhnak aw heh Bawipa in na ngai sah tu hram seh. Jacob ai Pathian in na hup tuseh.

SAAM LABU 20:4

Na thin runruh ai daihhnak hmuahhmuah na pe tu selai, Na tumtekhnak ah hlawh na tlingruai tu hram seh.

SAAM LABU 20:9

Aw Bawipa, kumpibawi tu nehhnak pe tu hram law; Kinmah in na ko fangin kin sawn tu hram law.

Mipun Siarnak 27:18

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Thil tithaihnak a naimi Nun ai fapa Joshua ko tulai a lu vumah na kutsuan tu.

Mipun Siarnak 27:20

Israel mizapui in a thu ngai thai tuhin na thunaihnak a hrekkhat amah pe tu.

Matthai 21:9

Jesuh hmaiah a fehtute ituseh, a hnua lamin a hluntute in ituseh, amahte veksen in: “Hosanna! David ai fapa thangphat tu ih! Bawipa hming ai a kawitu heh Pathian in hmuifu pe tuseh! Hosanna! Pathian tu van a sang ber ah thangphat tu ih!” tiin au tlang dekdo i.

Daannolhnak 34:9

Cen Nun ai fapa Joshua tu fimhnak rauhla in dim i, zaimantifangin Moses in a vumah a kut suan manin i. Israel mite in Joshua thu ngai tlang ai Moses hnenai Bawipa thupehnak heh hlun tlang i.

Joshua 1:16

Ciami a za fangin anite in, “Na ruaihnak hmuahhmuah bawn tuhai na kin hlathnak cangcang ah feh tuh i ing.

Joshua 1:18

Aisu khai na thu a eltu le a hlun lotu in rekhnak tuar tuh i. Hat ngai le ralpha ngai in um tu,” tiin Joshua khiah ti tlang i.

Joshua 1:5

Na nunsong hmuahhmuah ah aisu inkhai na neh tuh lo i. Moses hnenai i um awng bangin na hnen ahkhai um tuh ve ing. Zaikom inkhai na hlum tuh lo ai na hnuaphnal tuh lo ing.

Joshua 1:9

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

Joshua 4:14

Cia nia ah Bawipa ai thil bawnhnak manin Israel mite veksen in Joshua tu hming pha pe ai upat ngai i. Moses a upat bangin Joshua khai a nun song hmuahhmuah upat tlang ve i.

1 Samuel 17:37

Chintit le savomte hnenin i huptu Bawipa in he Filistin pa kut song inkhai i hup tuh i,” tiin ti i. Ciafangin Saul in, “Pha i, feh ta tulai Bawipa Pathian in na bawm tuseh,” tiin ti i.

1 Samuel 20:13

Ikhalselai na siatsuah tum lekhaw, na rel tuhai tlan tu. Na lingruai lo ai siatsuahhnak tawk lesikhaw Pathian in i rek tuseh. I pa hnenah Bawipa a um bangin na hnen ahkhai um tu hram seh.