Jonah 4:8 - Zanniat Bible

⁸ Ni a suak fangin Pathian in nisuah lam hlivua sa roh khiah zuangruai i. Cen ni in Jonah kang manin Jonah tu a lu am in sawn cuahco i. Jonah in thi tuhin ngen ai, “Nung tahin thi i nuam sawn i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Ni a suah tikah Pathian ni vapinla huih sa a tuahtiim, culeh ni ni Jonah ih lu cu a sat ih a dal samte, culeh thih a ngeen. “Nun van thih cu ka ca’h a ṭhasawn,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Ni a hung suah tikah Pathian in nisuahnak lam thlisa a hranter. Cule ni in Jonah lu a em ruangah Jonah cu a lung a mit ih a sawn cuahco. Jonah cun thih a dil ih, “Nun hnakin thih ka duh sawn,” tiah a ti.

Jonah 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:6

Cen nelrawn hlivua ai nuaidekhnak le a hnawmtam a taw bial fangvuite vui sarih suak tlang ve i.

1 Siangphahrang 19:4

Elijah tu hampalak ah ni khat song feh i. Thingpui hniaah com ai to i; thi nuam sawn i. “Bawipa, tawk tuhang seh, i zuam nawn lo ihang. I nunhnak lang tuhang. Zaimantifangin i pu le i pate tahin i pha cuang lo i!” tiin sawngen i.

1 Siangphahrang 21:4

Ahab tu Naboth in a el manin a mithmai sia le thinraw in a inn ah tlung i. A khuahluan ah bang lam hoi in it ngio ai rong khai ai nuam lo i.

Job 2:10

Ciafangin Job in, “Nupang voi bangin pong na sikhaw! Pathian in thil pha kin pe fangin lung kin awi i. Zaimanin harsahnak kin hnenah a hlengruai fangin phuncam tuh hnelhno ising?” tiin ti i. Hebang in tuar napui Pathian hnenah pongsia kam khat bangkhai pong lo i.

Job 7:15

Hetihin har fualfo ai nung cuahco tahin, I hawng i dik in thi i nuam sawn i.

SAAM LABU 121:6

Sun fangin ni in na siatsuah tuh lo ai, Zan fangin hlapui inkhai na tuahmawh tuh lo i.

SAAM LABU 39:9

Hetluk harsahnak tuar tuhin i bawn manin, Dapthen in um tuh ing; Kamkhat khai pong tuh lo ing.

Thusimtu 7:9

Baiziap in na thinraw mah; baiziap ai thinraw heh mivoite umdan i.

SOLOMON LA 1:6

I hang manin i iai mah ih, Ni in i det manin hehin; I hmingpate i vumah a thinraw in, Cabit vuandum ah na i perruai i; Partuah dun tuh can rin nai lo ing.

Isaiah 49:10

Rikam tuh lo ai ti khai hal tuh lo i; Nisa le nelrawn niling in siatsuah tuh lo i. Zaimantifangin amahte ittu in kilkhawl tuhai, Cirhti umhnak ah fehpui tuh i.

Ezekiel 19:12

Ikhalselai thinrawtute in, Amahte kut in phai ai laipua lakah lon i. Nisuah lam hlivua in a thai roruai sek i. A kakte khai tat sek i, Ro sio ai mai in tai i.

Hosea 13:15

Israel tu phaikung bangin dawn hluanghlo khalselai nelrawn in nisuah lam hlivua sa zuangruai tuhai a cirhti le tikhurte tu car tuh sek i. Amahte thil mankhung hmuahhmuah hnawm tuh sek i.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Ciafangin Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘I ruaihtu hmuahhmuah in i thianghlimhnak upat tuseh, i miphunte hnenah i huham larruai tuh ing,’ a ti fangin a ti nuamhnak tu hemi i nakhaw,” ti i. Ikhalselai Aaron tu zaikhai pong lo i.

Jonah 1:17

Bawipa in Jonah thontu tuhin ngapui ruai ai Jonah khiah ngapui pum songah ni thum le zan thum song um i.

Jonah 1:4

Ikhalselai Bawipa in khuahupui a roh ngai in zuangruai ai tifingriat vumah tilep roh ngai in tho ai amahte lawng khiah khoi dawn sio i.

Jonah 4:3

Aw Bawipa, i nunhnak heh i lang tu hram law; nung tahin thi i nuam sawn i,” tiin ti i.

Jonah 4:9

Ciafangin Pathian in Jonah hnenah, “Uumkung manin hetihin thin na raw heh a dik i ti isim?” tiin zawt i. Jonah in, “Thi ngam in thin i raw heh i dik i!” tiin ti i.

Matthai 20:12

Hemi hnuataber ai napertute tu nazi pakhat song ian per tlang i; kin tu nisan sa lakah sunnivui per i ing, ikhalselai kinmah zah thotho ni hlawhman pe isi,’ tiin ti tlang i.

Thupphuan 3:19

I ithnakte tu hau ai cawh de ing. Ciamanin zuam ṭenṭo in um tulai na sualhnak sir tu.

Thupphuan 7:16

Rikam tlang tuh nawn lo ai ti khai hal tuh nawn lo i; ni sa tuar tlang tuh lo ai thinpit vansang khai um tuh nawn lo i.

1 Samuel 3:18

Ciamanin Samuel in rel sio i. A phehhnak pakhat khai um lo i. Cen Eli in, “Ani tu Bawipa i ai a mithmuh ah a pha ber a tihnak bawn tuseh,” tiin ti i.