Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 3:6 - Zanniat Bible

6 Ciami thu khiah Nineveh kumpibawi in a ling fangin a kumpibawi tohkham in tho ai a bawi hnikpon a hawk hnuaah buri hnikpon sil ai vutkuang lakah to i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Thuthang cu Nineveh siangphahrang hem a ban tikah a toṭhiang in a tho, a angkitual a phoihtia, bawri partlai in a khumtia, cun vutcaam lakah a to.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Cuih thu cu Nineveh siangpahrang in a theih tikah a siangpahrang tokham ihsin a tho ih a lal hnipuan a hlit hnuah buri hnipuan a hruk ih vutcam lakah a to.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 3:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah in thu a rel ben fangin, Ahab tu a hnikpon zik sek ai buri hnikpon sil in rong khai ai loin um i. Buri pon sil in it ai lungsia ngai le mithmai sia in um i.


Ciafangin Job tu feh ai vutkuang lakah to kongin a hmaihma heh belpai keh thawn khuat phuahpho i.


Ciamanin zakthi in ningdul dun ai, Laivut le vutkuang lakah to in sir ing.


Khuasong lampui ai a vaktute in buri hnikpon sil tlang i; khuasuah le inn vumah lungsia in kap in ai tlang i.


Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.


Baruch in misenpui hnenah a siarhnak thu khiah Mikaiah in a za bangin anite hnenah rel i.


Ikhalselai kumpibawi ituseh, a kuthnia tlangsuakte ituseh, laihnahzual songai thula tu ling tlang sio napui lau hal tlang lo i, lungsia khai thiam tlang lo i.


Cen Bawipa in a minungte hnenah, “Buri hnikpon sil tu ilai vutkuang lakah lungsia in tal tu hnelhno ih. Ning fapa naihsun thi ai ning kah tuh bangin mithli far in kap tu ih, zaimantifangin ningmah tawng tuhin a kawitu ralte mangrinlo in ning tawng tuh ihang.


Jerusalem patarte tu, lai lakah dapthen in to tlang i. Amahte lu ah vutkuang phulh i, Amahte ruangpui ah buri pon khuk i. Jerusalem fenute tu, Laikhun in lu ut tlang i.


Hniatacuhhnak thawn kin lu ut tuh ising; Zaimantifangin umlamhnak um thai pang lai i.


Tipuithuanthum ai khualtlawngtu miphunte ai kumpibawi hmuahhmuah amahte tohkham in tolh tuh i. Amahte ponfualte le pon coihhnakte hawk tuhai laipua lakah hlawng derdo in to tuh i. Na tuardan a hmu fangin tihik tuh ze ai hlawng loin um thil tuh lo i.


Bawipa Pathian hnenah thin takin sawngen ing; rong ul in, buri hnikpon sil in vutkuang lakah to in ngen hnelhno ing.


Ralte in kin neh zia heh Gath ai a umtu kin ralte rel mah ih; kin kap hnelhno heh kin hmu maseh. Aw Beth Leaphrah khua mite, ning lungsiahnak tu laivut lakah tlu le sawn in larruai tu ih.


“Aw, Khorazin khua, bawng na sia ze i! Aw Bethsaida khua, hmai lam na pit i! Ning songai ngaihsunurkul i bawnhnak tepawl tu Tyre le Sidon khua ah bawn awng ita selai cia khuasong mite in amahte sualsirhnak larruai tuhin vaidip hnikpon sil in vutkuang phulhdunhnak raipui tuh zo i.


“Aw Chorazin khua, na hmai lam a pit ze i! Aw Bethsaida khua, na hmai lam a pit ze i! Na songah ngaihsunurkul i bawnhnak tepawl heh Tyre le Sidon khua ah bawn awng ta iselai, cia khua mite in sualsirhnak larruai tuhin buri hnikpon sil in vutkuang a phulhdunhnak raipui tuh zo ihang!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ