Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 2:6 - Zanniat Bible

6 Tlangsangpui hamah i phum zianzo i; Kawldawng ai kumzangza khamhnak ramah! Ikhalselai aw Bawipa Pathian, khur songin i nunhnak suah isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Rili a baanmi tlang tawhram, a kotka tlangpawl kumkhua a ma kharsanmi hmunram ah ka zong tat; acuhmanah ka nunnak cu Siintang in a ma suah, Maw! Bawipa ka Pathian.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Tlang saangpi hram ahcun ka pil vivo; Kotkhar in kumkhua ih hrennak ram ahcun! Asinain maw Bawipa ka Pathian, Khur sung ihsin ka nunnak cu na suah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 2:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vancungmi in ninghiohnak thinlung thawn, “Ani tu hlat tu ih! Mithi khua ah feh tuhhnak ilo i; Amah tlanhnak man heh heta ah um i,” ti tuh i.


Hlankhur feh tuh i siang lo ai Sun khuatleu hmu lai ing,” ti tuh i.


Tipuithuanthum tu laivum tohhnak vumah pon bangin phah ai, Ti in mualtlangta khai khuk i.


Tlang vuman dawp ai phairawn ah tlan i; Amahte caah na bawnciahnak hmunah feh tlang i.


Thihhnak rihual in i pen ai, a kihkul hlanmual in i nong amam manin, Donharhnak le thinlauhnak in i dim i.


Aw Bawipa, i sawn tu hram law; Umlamhnak zaikhai nai nawn lo ing; I hnenin relh hram malaw! Cialo fangin mithi ramah a fehtu lakah, Kai khai i tel pang tuh i.


Zaimantifangin mithi khua ahcen feh i siang tuh lo ai, Nangmah na rinsantu heh Thihhnak khur songah zam tuh lo isi.


Shoel rihual in i awk ai Hlanmual in thang i toh i.


Aw Bawipa, mithi khua an nangmah in i letruai leh isi. Thihhnak khur songah i tlok lawk napui ai, Nangmah in i nunhnak i hup leh isi.


I thi lekhaw nangmah caah ziang hnempuihnak um tuh i? Hlanmual ah feh inglai ziang na hnem cuang tuh i? Mithi in thang na phat tuh im? A cat awng lomi na phathnak heh Phuang thil tlang tuh im?


Ikhalselai aw Pathian, nang in mirektute le thudonreltute tu amahte san tlamhmat a khim hlanah khur thukpui songah hla tuh isi. Ikhalselai kai cenin nangmah ian na rinsan ing.


Na hathnak in mualtlangta heh toh ai, Ciatihin na huham larruai isi.


Cirhduppui songah i pil i, lai hak zaikhai um lo i. Ti thukpui songah um ai Tilep in i khuk dawn ihang.


I san pha laitak ah mithi khua hleng tuh ihang ing, ti ing. Hlombawr in nung tuh loin ruat dun ing.


I thin urhnak tu daphnak ah cang tuh i; I nunhnak tu kihkulhnak songin o isi. I sualhnak hmuahhmuah i ngaithiam sio isi.


Tifingriat heh a sum in teh bentu um nitur im? Van khiah a khap in a teh bentu tang um nitur im? Aisu in laipua vumai laivut heh a bawm songah thun ben sio nitur? Aisu in tlang sang le tlang mual heh cuai in teh ben nitur?


Hlanlai ai a nung awngtute thawn hmunkhat in um tlang tuhin mithi khua khurthuk ah na kuat tuh ing. Ciami laipua hnia ram, kumzangza ai siatsuahhnak ramah mithite thawn na umruai tuh ing. Ciamanin aisu umhnak khai i tuh nawn lo ai a nungmi ram songah hmun khur tuh nawn lo isi.


Ciamanin tunai panin thingkung dang tu zaitluk pha in ti ngah khalselai ciami thingkung bangin sang thil tuh nawn lo ai mairo a banmi thing um tuh nawn lo i. A veksen in minung bangin thi tuh sio ai mithi khua ai a feh cia mite a hluntu ve cang tuh i,” tiin ti i.


Tlangsangte in nangmah a hmu fangin hlawng thlurhthlo i. Van in ti lai i. Lai hnia ti tu pau dekdo i, Tilep tu sang ngai in tho i.


Amah a com fangin laipua hlin durdo i; A mit sik menma ah miphun cang hlawng hlulhhlo i. Kumzangza khohnak tlangsangpuite tu khoi sek i, Santong tianin a umhnak mualtlangta tu phum sio i. Hlanlai ai a hlum dehnak mualtlangta khiah!


Na rel ing Peter, nang tu lungto isi; he lungpui vum ahhen i pawlpui tungding tuhai thihhnak inrin neh ben tuh lo i.


I thinrawhnak tu mai bangin ko tuhai, lai le a hnia ai ummi hmuah kang tuh sio i. lai le a rong kang tuh i, Tlangte ai a ham panhnak tu kang tuh sio i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ