Jonah 1:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Bawipa in Jonah thontu tuhin ngapui ruai ai Jonah khiah ngapui pum songah ni thum le zan thum song um i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ihmansela Bawipa ni Jonah dolh tu dingah nga hnempi a thlak; culeh Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum sung a om.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Bawipa in Jonah dolhtu dingah ngapi a fial ih Jonah cu ngapi pum sungah ni thum le zanthum a um.

Jonah 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:21

Ciamanin ti songai nunghing laukul a lian puipui Pathian in semruai i, ti songai um nunghing a phuncang khai semsuah i; cen vaniu a phuncang khai semsuah i. Pathian in a bawnciahnak a sik fangin pha i, tiin ti i.

Jonah 2:10

Cen Bawipa in ngapui ruai ai Jonah khiah laipua vumah awk leh i.

Jonah 4:6

Bawipa Pathian in uumkung poruai ai Jonah bertu tuhin le a harhnak nuamruai deuh tuhin a vumah zamruai i. Cia uumkung manin Jonah tu ang ngai i.

Habakkuk 3:2

Aw Bawipa, na thil bawnhnak za zo ing, ngaihsunurkul ngaingai i. Na thil bawnhnak tepawl tu a thar in Kin san ah bawn leh tu hram. Thin na raw lai ahkhai Kin vumah ninghiohnak nai tu hram.

Matthai 12:40

Jonah tu ngapui pum songah ni thum le zan thum a um bangin Minung Fapa khai laipua songah ni thum le zan thum um tuh ve i.

Matthai 16:4

Tun san minung heh mi pha lo le Pathian zai nam lo pawl i! Ngaihsunurkul bawn i ruai i si, ikhalselai bawn tuh lo ing. Ning caah Jonah thu siar lo ngaihsunurkul dang um lo i,” tiin ti i. Ciatihin suak ai feh i.

Luka 11:30

Prophet Jonah tu Nineveh minungte caah ngaihsunurkul a cang awng bangin Mi Fapa heh tun san minungte caah ngaihsunurkul i tuh ve i.